1. Этот сайт использует файлы cookie. Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie. Узнать больше.

...и всё осветилось.

Тема в разделе "Кино", создана пользователем Vicktor V., 01.04.07.

  1. Vicktor V.

    Vicktor V. Активный участник

    4.125
    0
    вчера фильму посмотрел, с Элайей Вудом. сильно на творчество Кустурицы смахивает, но понравилось. хоббит играет пиндоса-жидёнка, решившего отыскать знакомую деда с довоенной Украины... (ну жидом его в фильме хохлы кличут, не пеняйте сильно :) ). Приезжает в самостийную, и в достойной компании оболтуса переводчика, обожающего негров, а также его сдвинутого деда, решившего, что он ослеп, и бешеной собаки - поводыря отправляется в нелёгкие поиски по Украине. саундтрек - "Ленинград", "Gogol Bordello" (полный восторг!)
    зы. вся тема фильма оказалась в кольце. проклятие хоббита :)
     
  2. a-res

    a-res Генератор

    21.349
    0
    клипак видел, веселая группа... напомнило Red Elvises - такие же безбашенные типы
    надо кино посмотреть
     
  3. Vicktor V.

    Vicktor V. Активный участник

    4.125
    0
    джипси панк рулит :)
    скачал пару треков в мп3, тащусь!
     
  4. Sandman

    Sandman Активный участник

    2.619
    0
    Vicktor V.,
    что-то сюжетец знакомый...
    это не по книжке "Полная иллюминация" Дж.Сафрана Фоейера?
     
  5. Гость

    Гость Гость



    Да.
     
  6. Vicktor V.

    Vicktor V. Активный участник

    4.125
    0
    Sandman,
    по английски фильм называется "Everything is illuminated", книжка тоже, по-моему, также. а перевести можно и как сабж, и как "полная иллюминация", и как "все в свете"... от переводчика зависит.
     
  7. mike410

    mike410 Активный участник

    3.388
    0
    в кино будет?
     
  8. Амина

    Амина Киноманка

    5.853
    10
    mike410, фильм не новый, и давным давно двд на нашей лицензии вышел.
     
  9. kimi

    kimi Участник

    498
    0
    Официальное русское название - "Свет вокруг"