есть над чем поваляться! (цитата) -------------------------------------- Познакомьтесь с выдержками из 'Классификатора профессий Украины' (его нам прислала читательница Т. Толкачева из Ростова-на-Дону). Профессии, которые там обозначены, именно в таком виде и вписываются в трудовые книжки (только на украинском языке, конечно): Аппаратчик по насасыванию диафрагм Артист ритуальных услуг Бригадир двора изложниц Вздымщик Выбивальщик мягкой тары Главный обогатитель Главный специалист по технике консервации телевизионных программ Демонстратор пластических поз Долбежник Завивальщик спиралей Заготовщик черни Загрузчик мелющих тел Заливщик голосовых планок Инженер-лесопатолог Испытатель бумажных мешков Круговоротчик Лакировщик глобусов Мойщик мокрых отходов Монтировщик скелетов мелких животных Навальщик соли в бассейнах Навивальщик основ Намазчик спичечных коробок (одна работница спичечной фабрики на вопрос, чем она занимается, ответила так: "Спички обсериваю". Это все оттого, что она не читала "Классификатор"!) Обкатчик клюквы Обрезчик анатомического материала Оператор джинного оборудования Оператор зародышеотделительной машины Повертальщик Посланник Разводчик (распусчик) холяв Раздирщик пакетов Регулировщик хвостового хозяйства Сборщик натуральных объектов Сестра медицинская диетическая Сливщик-разливщик Сушильщик дощечек Чистильщик лица голья Электрослесарь подземный... Это из "Комсомольской правды" от 28.02.03
Попытки соотнести с "по-русски": Аппаратчик по насасыванию диафрагм - Преподаватель по вокалу; Артист ритуальных услуг - "Он играет на похоронах..." - на трубе? Бригадир двора изложниц - Евнух, я так понимаю??? Выбивальщик мягкой тары - Ремень Завивальщик спиралей - Теряюсь.... вроде как парикмахер, но что-то так гинекологом тянет назвать! Инженер-лесопатолог - у-у-у-у-у, это уже слишком!!! Оператор зародышеотделительной машины - любой мужчинка Сестра медицинская диетическая - супер, уже даже комментировать не могу
Дык лесник обычный А когда про зародышеотделительную машину прочитал, сразу почему-то представил чудо-юдо машину с длинными манипуляторами, которая заменяет акушеров Я не понял мысль, имеется в виду, что любая женщинка - это и есть зародышеотделительная машина???
Все це брехня, тому що я за весь період своего життя в Київе не зустричал жодної з перерахованих професії..!