Sarancha75, продаётся вся трилогтя в Гоблинском переводе. Стоит столько, сколько обычный DVD-шник. Где? Возможно, в "Соньке" есть, в Music Star'ах. Я видел на Елецкой, но того места уже нет...
последний по времени выхода релиз был на ДВД-10 (двусторонний, однослойный), содержал все три части причем первая часть была в т.н. "окончательном" варианте, ака "версия 1.0" качество видео, разумеется, просто не рассматривается так что - если повезет - берите, что дают Mavr, про "Соньку" - это вы напрасно граждан дезинформируете там пЕратских релизов нет.