Это вы крайне упёрты. Спор идёт не о том правильно или неправильно. Просто так исторически сложилось, что в широких народных массах название Великобритания равно названию Англия. И, соотвественно, Шотландия - это часть Англия, как бы чудовищно и неправильно это не звучало.
Ну вот вы сами и ответили Надеюсь, вы не будете отрицать, что аналогично "Англия Великобритания да, равно"? Если Англия и Шотландия равны Великобритании, то почему они не равны друг другу?
Каледония - как раз Шотландия (и то весьма условно). Испанию Иберией никто не называет тож. ---------- Сообщение добавлено 12.12.2012 12:20 ---------- Хотя Груша и явно занудствует, но все таки следуя ее логике, человеку посетившему Ташкент, врядли стоит делиться впечатлениями в теме "Ваша поездка в Россию". Хотя с точки зрения исторических названий он будет также прав как и в случае Эдинбурга и Англии.
Каледония действительно старое название Шотландии, перепутал, правда никакое не условное, а реальное, именно по этой причине Джеймс Кук назвал новую землю в Тихом Океане по названию своей родины - Новая Каледония. 2 года назад в ЭДИНБУРГЕ была представлена новая пьеса про историю Шотландии под названием "Каледония" BBC Russia "Каледония" - новая пьеса Национального шотландского театра, показанная на Эдинбургском театральном фестивале. По поводу Иберии - например, ведущая авиакомпания Испании называется Иберией, Пиренейский полуостров большую часть которого занимает Испания в испанском языке называют иберийским. А Ташкент то тут при чем - или Узбекистан и Российская Федерация опять единое государство? В бытность СССР чел посетивший Ташкент мог бы вправе сказать - я был в России. P.S.: Аналогия с СНГ здесь не прокатит - в СНГ нет единой валюты, единых вооруженных сил и т.д.
Полуостров да. А государство нет. Авиакомпания опять же вовсе не по государству так названа. У нас например одна из ведущих авиакомпаний называется "Сибирь", другая "Уральские авиалинии", но ни Сибирь, ни Урал не являются синонимами России. И был бы весьма неправ, в России как раз он не был бы.
Mix, - вообще то государство занимает бОльшую часть этого полуострова, так что отрицать связь как минимум наивно - а по какому критерию она названа? Разговор о ВЕДУЩЕЙ авиакомпании страны с контрольным пакетом государства (до 2001 г - государственной!), а не об ОДНОЙ из ведущих. - для Вас он был бы не прав, для иностранцев в те времена - абсолютно прав
uncertainty, а название "Аэрофлот" имеет какое либо географическое начало? Не стесняйтесь, развивайте свой пипец Хотя дальнейшего смысла продолжать спор не вижу, ни о чем.
Всё-таки не совсем правильно ставить в один ряд Англию и Голландию с этими названиями. Это исторические название областей, на территории которых находятся современные государства. Никогда не встречал, чтобы современную Германию называли Пруссией и т.д. А вот Великобританию называют Англией сплошь и рядом. И таки: Франция - Галлия.
Так и Сибирь с контрольным пакетом государства до сих пор. Никак не продадут. Ну ктож виноват что у нас ведущих авиакомпаний чуть побольше чем в Испании. Вообще связь никто не отрицал. Но тем не менее Испанию никто и нигде Иберией не называет. Только в исторических играх, но там и Тунис Нумидией называют. Для иностранцев он и в эти времена прав.
Ого, сколько истерик из-за пустякового вопроса, прям вопрос жизни и смерти Приятно общаться с людьми, которые хоть раз в жизни были во всех обсуждаемых странах - Великобритания, Испания, Франция, Германия и т.д. (а может и не были, все таки из кресла Волгограде, смотря ОРТ, всегда видней) - зато рассуждений полна коробочка. Про Среднюю Азию = Россия впервые услышал в 87 г. от американских летчиков по программе политики разрядки, а ведь это уровень образованности явно не американской домохозяйки. Про ПРУССКИЕ традиции бундесвера любой зольдатен фатерланда в курсе, старшее поколение их поддержит. Про авиакомпании - у нас есть ведущие авиакомпании с названиями типа Канада или Папуа-Новая Гвинея? В Испании тоже почему то нет в числе ведущих компаний Русь или Речь Посполита. Зато в массе европейский стран ведущие компании имеют отношение к названию своей страны - например, ВА, АйрФранс, АлИталия и т.д. Те кто сомневаются предлагаю пообщаться с испанцами (причем желательно разного возраста и социального положения, а не с одиним случайным собеседником) знают ли они про Иберию и какое отношение имеет к Испании. Ну а некоторым еще и выпить успокоительного
мы то были, а Вы? Просто не надо так демонстрировать свою безграмотность, можно было и признать мол косяк вышел
Груша с бидонами, приятно общаться с Вами после приема успокоительного Доказывать на форуме, что у меня как минимум один раз в МЕСЯЦ зарубежные поездки (из них порядка 90-95% командировки), не собирался и не собираюсь. Этим кстати объясняется почему крайне редко вклиниваюсь в обсуждение цен на авиаперелеты или гостиницы (платит работодатель), местные достопремечательности (особо нет времени в командировках) и т.д. Но опыт общения с иностранцами самых разных стран - как коллегами по бизнесу, так и научными спецами причем разного возраста - этого добра более чем достаточно, это не уровень общения с ресепшеном и гидами. Естественно есть неадекватные личности, которые и сейчас убеждены что русские пьют водку с медведями и играют на балалайке, не про них разговор - также как часть наших убеждены в традиционной овсянке по утрам и файв о клок у англичан. Остальные пусть формально не правы, но по сути говорят правильные вещи, мои слова основаны на мнении именно таких людей.