Как перенести видео, оцифрованное сабжевым рекордером на комп? Привод попросту не хочет видеть DVD-R, аписанную на Панасонике