Нужен хороший переводчик (технический английский)

Тема в разделе "Предложения работы", создана пользователем Гость, 14.11.04.

  1. Гость

    Гость Гость

    Необходимо выполнить перевод двух довольно сложных текстов с английского языка. Тексты научно-технические (нужно для диссертации), так что термины в изобилии.
    Объем приблизительно по 25 тыс. знаков (с пробелами)
    Если есть желающие подзаработать прошу оставлять координаты и обязательно указывать расценки.
     
  2. tosh

    tosh Активный участник

    945
    0
    расценки -- от 2,5 до 3 т.р., в зависимости от сроков и сложности перевода
    и надо хотя бы раз взглянуть на текст...

    какая тематика?
     
  3. hedgehoglit

    hedgehoglit Активный участник

    7.088
    0
    2.5 тысячи, если не в экстремально короткий срок.
    Пишите на приват или на мыло hedgehoglit@pisem.net
     
  4. Гость

    Гость Гость

    Технический переводчик английского языка. Большой опыт переводов.
    Качество и пунктуальность гарантирую.
    $3-4 за 1800 символов. Пишите myenglish@list.ru
     
  5. Dirk Pitt

    Dirk Pitt Активный участник

    1.092
    0
    180руб/1800 знаков. Это ориентировочно. Конкретно при просмотре текстов + сроки. Также хотелось бы услышать тематику. dp.empo@gmail.com
     
  6. Roman_Alex

    Roman_Alex Активный участник

    1.204
    20
    Высылай текст и срок в который он нужен - посмотрю скажу цену (недорого если сроки не сжатые) и смогу ли взяться
    lkschk@yahoo.com или в приват
    Срок работы играет решающую роль :D
     
  7. hedgehoglit

    hedgehoglit Активный участник

    7.088
    0
    Roman_Alex
    Dirk Pitt
    Ребят, месяц уже прошел с момента первого поста ;)
     
  8. Dirk Pitt

    Dirk Pitt Активный участник

    1.092
    0
    hedgehoglit


    Верно:) Вот никак приучусь смотреть на даты постов:)

    Кстати, даже не месяц, а 8 (!) :D От оно как бывает:)