Снять образ с сервера с рейдом 1 и развернуть на не сервер и без рейда.

Рейд я так понимаю программный??

Что на сервере ? Миграция ролей не возможна?

 

1. завиртуализировать Disk2vhd - вариант?
2. если нет, то тот же акронис умеет делать образа с удалением контроллера\рейда (сброс с стандартный)
3. руками подобавлять стандартные контроллеры в устройствах компа, чем угодно снять образ, развернуть на цели.

тем более мой 1й вариант.

 

В одно время переносил 2008 на новое железо благодаря вот такой штуке, Performing a Bare Metal Restore with DPM

 

Во времена далекие-далекие, когда нужно было настраивать много и разных машин, дабы не сидеть с каждой, была установлена система и весь софт. Потом удален контроллер ide (или поставлено что то стандартное от MS) и был сделан образ (т.е. до следующей презагрузки но после удаления).
Помогало сильно ) Винт просто копировали нужное количество раз, что намного быстрее чем настраивать и чем даже с образа разворачивать ) Новая машина запускалась как бы без контроллера.

 

сейчас с UEFI стало более заморочисто

 

Да нормально там все. Небольшие проблемы могут возникнуть, когда образ с UEFI нужно развернуть на железо, не поддерживающую ее. Но все решаемо.
По поводу рейда-1 от HP. Если админ не совсем извращенец в настройках подобных рейдов, то данные нормально сливаются с любого исправного диска, даже без использования рейдовских утилит.

Настройки BIOS + Редактор удаленного реестра в помощь.

 

с этим UEFI одни проблемы для организаций если. Просто есть софт только под ХР или 7. Купили 2 ноута Asus X751na так там только 10 можно ставить, ну и наверное 8.1 В биосе даже нет опций чтоб на другую систему перейти.. Так империалисты и заставят свои новые системы покупать, жулики-капиталисты ...