а что там переводить ? ключевое слово последнее и так-же по русски звучит :-) просто посмотри на столбики ... на девушку ... что должно быть на том месте где сидит девушка ...
хм! если долго сидеть на бетонно-каменном покрытии, можно и без детей остаться... ничего тонкого я в этом не вижу... если только рекламодатель намекает на то, что их смазочка и в воде не смывается... но это, действительно, очень тонкий намек...:D
Так вот последнее слово-то я и не могу разобрать блин... Монитор у меня хреноватый. Воспроизведи здесь надпись латинницей плиз. А то, что должно быть, оно там и есть. Причальная тумба. А девушка сидит перед ней, если ты внимательно присмотришься.
вообще-то девушка сидит на ней (если можно так сказать). если у тебя хреновый монитор, то как ты разглядел, что она сидит перед ней ? :-)
Ну я извиняюсь! Изображение-то вполне внятное, а вот буквы размытые. И к тому же девица сидит на полосе плиток, а кнехты расположены на выступах стенки.
Да ну вас... А вдруг она после этого самого любриканта утопиться захотела? Сидит и прощается с жизнью А у вас все мысли пошлые какие-то.:
to Rena: да не топится она однозначно ещё вот: http://www.prisma-mag.com/leaf/leaf_two_win.html там и "девушка на пирсе"
ВсЁ. я понял. впечатлило. Прикололся. Одного не пойму, причём тут интим. больше на юмор смахивает. P.S. Ещё понравилось "хлеб - это жизнь :D "
А мне вот это понравилось :D :D :D http://www.prisma-mag.com/leaf/img/leaftwowin_25 BMW Man on top.jpg