Благодаря нашим пиратам,я смог посмотреть этот фильм задолго до его выхода на наши экраны. Качество видео и звук оставляют желать лучшего, но смотреть можно.Совершенно "гениальный" перевод наших надмозгов заставит смеяться с самого начала фильма. Пара "супер"переводов It's your baby - Ну давай I'm a man - Я могу и так далее 2ая часть получилась чуть хуже,ИМХО.Поклонникам Тарантино смотреть обязательно. Советую всем
Слава богу он появился, а то с первой частью конкретная подстава, на самом интересном месте оп и всё....!:smilewink
Skynas alkir а у меня ужне тоже пиратская версия , но я всё томлюсь в ожиданиях просмотра...вот-вот уж скоро выделю на это заветные часочки!
Ни за что не буду смотреть пиратку. Дело даже не в дурном переводе. Такой фильм надо смотреть ТОЛЬКО на большом экране.
Я тоже жду, сдерживаю себя изо всех сил, есть фильмы, которые смотреть надо только на большом экране. Моя подруга из-за этого сильно страдает, премьера фильма совпадает с намеченной датой рождения ребенка - думаю, что если еще не родит или уже успеет - обязательно пойдет смотреть, ничего не остановит, есть и такие любительницы Тарантино
Че, народ, вам так понравилась первая часть? Я че-то был не в восторге... Хотя, это дело вкуса... Смысла нет у фильма, смысла, только красивый, блин. А еще анимашные вставочки прикольные, да и музон. Кстати, пиратку и впрямь лучше не смотреть, интерес где-то чуть дальше середины пропадает.