1. Этот сайт использует файлы cookie. Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie. Узнать больше.

Надпись на китайском - что бы это значило???

Тема в разделе "Управдом", создана пользователем Цербер, 15.11.12.

Статус темы:
Закрыта.
  1. Цербер

    Цербер Активный участник

    3.008
    5
    В доме где живу, в соседнем подъезде на мет. вх. двери появилась след. надпись как я понимаю на кит. языке. Что там написано? И хотелось бы знать, почему появилось???
     

    Вложения:

    • Китай.jpg
      Китай.jpg
      Размер файла:
      106,3 КБ
      Просмотров:
      196
  2. Антоша

    Антоша Активный участник

    13.815
    13
    это название новой управляющей компании
     
  3. wapman

    wapman Новичок

    87
    0
    благодаря моему глубокому знанию китайского....и небольшой помощи файнридера....и гуглопереводчика...могу сказать что первое слово Я, третья слово СТУДЕНТ, остальное не определяется)
     
  4. Вениамин

    Вениамин Активный участник

    5.964
    4
    это их реквизиты:d
     
  5. Зуб

    Зуб Участник

    12.084
    105
    Может "туалет" написано?
    Дом случайно не около рынка? :shuffle:
     
  6. Sashko

    Sashko Активный участник

    1.996
    4
    китайцы в городе:spider: нам кранты ...нам кранты
     
  7. Антоша

    Антоша Активный участник

    13.815
    13
    надпись гласит- ЗДЕСЬ АНАКОМ
     
  8. akrivcov

    akrivcov Активный участник

    22.078
    92
    Цербер, как достали разные п...сы двери от входные разукрашивать и объявления на них клеить.:frustrate:frustrate
     
  9. Цербер

    Цербер Активный участник

    3.008
    5
    akrivcov, согласен! Но это, что то новенькое! Что то подобное я видел в Уссурийске, возле ОГРОМНОГО китайского рынка, несколько улиц рядом с ним были на стенах исписаны иероглифами, было ощущение, что попал в кетай! Хотелось бы знать точнее, что написано, все таки дом, где я живу? Есть же грамотные люди на форуме
     
  10. Пчеля

    Пчеля Активный участник

    3.549
    4
    "руский пи..ц нас мноГА - ставайсЯ!"
    Когда я жил в Китае очень давно лет 15 назад, мы как то с товарищами баллончиком с краской на авто стоянке, на всех машинах написали Х..Й, и еще кое чего. Не помню по какому поводу, но он БЫЛ это точно. А тут хоть на дверях написали )))
     
  11. arbuzik

    arbuzik Читатель

    3.279
    0
    Напишите заявление в полицию о незаконном размещении информационных (рекламных) материалов на общедомовом имуществе. Штраф от 20 тыр. для юрлиц и 5 для физ.
     
  12. Антоша

    Антоша Активный участник

    13.815
    13
    там прочтут поймут и простят
     
  13. Rin-тян

    Rin-тян Активный участник

    2.751
    0
    мож эт не китайский?
     
  14. Цербер

    Цербер Активный участник

    3.008
    5
    Rin-тян, точняк кетайский!
    wapman, спасибо! Хоть попытался помочь прочесть...:writer:
     
  15. arbuzik

    arbuzik Читатель

    3.279
    0
    + выговор или должностное несоответствие по факту прощения.
     
  16. Бета

    Бета Активный участник

    20.560
    38
    Там в сортир не сходят в вашим заявленем?
     
  17. Антоша

    Антоша Активный участник

    13.815
    13
    а по моему японцы пишут сверху вниз? или я путаю?

    ---------- Сообщение добавлено 15.11.2012 13:23 ----------

    скорее всего школота посещающее секцию по восточным единоборствам фанатично написал:)
     
  18. arbuzik

    arbuzik Читатель

    3.279
    0
    Пока шо по результатам заявлений имеются два официальных договора на размещение рекламных материалов на фасадах домов :) и денюшка на карточку соответствующая. А родственницу штрафанули на 5 тыр. за самовольное размещение рекламной бумаги на столбе электросетей.

    Да, и хочу уточнить, что под полицией я имел ввиду не участкового, а ОВД в районах города, отдел потребительского рынка.
    http://yfo.spr.ru/volgograd-i-volgogradskiy-gorodskoy-okrug/otdeleniya-politsii/
     
  19. Бета

    Бета Активный участник

    20.560
    38
    arbuzik, вау! не знала что это работает. Все время охота руки этим расклейщикам повыдирать.
     
Статус темы:
Закрыта.