...достаётся Гугль-переводчику! Введите-ка ему фразочку "у двух весёлых геев двое весёлых вёсел" и попросите перевести это на немецкий. 5 минут здорового смеха гарантирую.
Да оно и на английском весело ))) ---------- Сообщение добавлено 07.11.2011 18:49 ---------- Такой перевод на всех языках получается )))
Домашнее задание: попробуйте удлинить исходную фразу, дабы количество непрерывных гомосексуалов в переводе было максимальным.