lange

Vinda, спасибо

я вот тут кстати недавно нарыл русско-англо-русский перевод

Пусть бегут неуклюже Пешеходы по лужам, А вода по асфальту рекой, И не ясно прохожим В этот день непогожий, Почему я весëлый такой. Я играю на гармошке У прохожих на виду... К сожаленью, День рожденья Только раз в году. Прилетит вдруг волшебник В голубом вертолëте И бесплатно покажет кино, С днëм рожденья поздравит И, наверно, оставит Мне в подарок пятьсот эскимо.

Let the pedestrians walk clumsily through the puddles And? let the water run over the asphalt in a river. It’s unclear to the passersby, On this rainy day, Why I’m so happy. But I’m playing the concertina For all the passersby to see. Unfortunately, Birthdays Only come once a year. I wish that a wizard Would fly in, in a light blue helicopter, And show a movie for free. He would wish me a happy birthday And probably, leave as a present 500 ice cream sandwiches.

Пусть пешеходы ходить неуклюже через лужи и дайте воде стечь, по асфальту в реку. Непонятно, на прохожих, на этот дождливый день, почему я так счастлива. Но я играю на гармонике Для всех прохожих, чтобы видеть. К сожалению, Дни рождения приходят только один раз в год. Мне жаль, что мастер будет летать в, в голубом вертолете, и показать фильмы бесплатно. Он хотел меня С Днем Рождения и, вероятно, оставит в подарок 500 бутерброды мороженого.

 

lange, поздравляю!!!

 

lange, поздравляю! Желаю всего самого доброго! Оставайтесь таким же здравомыслящим

 

ну чтож - будем учить наизусть

egoistka, привет землякам-красноармейцам

ну так мне и по гороскопу положено - приходится соответствовать

Спасибо за поздравления
Всем так же желаю всяческих удач и благ..
С наступившей, наконец, весной!

 

Поздравляю! больше текстов, хороших и плохих!!
Ввиду незнания объекта обойдемся без картинки.

 

Не возражаю против виртуальных ассоциаций

 

lange, ого, у вас ДР! Поздравляю! Великолепный перевод "Голубого вагона"...
/задумалась, а почему в то время было так много голубого? Вагон, голубой щенок...

lange, безотносительно к имениннику! Всех благ, здоровья главное!

 

lange, С хеппибездеем!!!

 

пока я добрая, тоже поздравлю) Гордись, я не всех отмечаю!

 

наверно потому что было достаточно времени и места в небо посмотреть?

А то.. я вопщет давно исподволь нарывался

Охх .. сморите - загоржусь совсем

 

так

 

гм..
глубокомысленно..

как по латыни называется?

 

lange, ломай теперь голову))

 

С Днем рождения!!!

 

исполняю :



Rena, kort, спасибо