1. Этот сайт использует файлы cookie. Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie. Узнать больше.

Опрос - Заимствованные слова

Тема в разделе "Общие", создана пользователем Tweety, 11.01.04.

  1. Tweety

    Tweety Активный участник

    1.121
    0
    ОПРОС

    1) Заимствованные слова это
    а) родные слова б) слова, принадлежащие другому языку
    2) Часто ли вы используете заимствованные слова?
    а) да б) нет
    3) Считаете ли вы оправданным использование заимствованных слов в нашей речи, в средствах массовой информации в больших кол-вах и при условии, что в русском языке есть эквиваленты этих слов?
    а) да б) нет

    з.ы. прошу указать ваш возраст
    сразу отвечаю на вопрос: зачем мне это надо?
    для конференции (выпускная работа) в школе :)
    тема: англоязычное влияние на современный русский язык
    как будет готово, обязательно сюда выложу ;)
     
  2. Ярик

    Ярик Активный участник

    4.174
    7

    слова, принадлежащие другому языку


    Да

    Скорее да,чем нет.
     
  3. Vaulter

    Vaulter Активный участник

    1.621
    0
    1 б
    2 а (специфика работы)
    3 б (массового - нет, термины - даже надо

    возраст: 22
     
  4. atlant

    atlant Странник

    2.803
    0
    1 б
    2 а (иногда по желанию) ;)
    3 а (смотря где и для чего)

    возраст: 23 мне уже :)
     
  5. Пуша

    Пуша Участник

    108
    0
    1-Б
    2-А
    3-А (Сейчас идет глобализация, поэтому без них- никуда...)
    Мне 20 лет.:coquet:
     
  6. DP

    DP Активный участник

    999
    0
    ОПРОС

    1. если заимствованные, то уже "а"
    2. а
    3. б

    отвечаю так с 16 лет.
     
  7. RUS

    RUS Активный участник

    12.660
    0
    1. б
    2. а
    3. а

    23
     
  8. rizhi

    rizhi Гость

    1) б
    2) а
    3) б
    24 года
     
  9. Demon

    Demon Демовой

    9.142
    0
    1-б
    2-а
    3-а

    20
     
  10. Ярик

    Ярик Активный участник

    4.174
    7
    Блин возраст забыл ---22 года..
     
  11. Everwesss

    Everwesss Гость

    1-б
    2-а
    3-а
    Возраст 19 лет
    Считаю, что некоторые современные понятия просто невозможно описать, не пользуясь заимствованными словами.
     
  12. El_lobo

    El_lobo Гость

    1) б)
    2) а)
    3) а)
    Возраст 25 лет
    ничего плохого в заимствованных словах не вижу...
    вот америкосы используют заимствованное слово СПУТНИК
    и истерик по этому поводу не устраивают...
     
  13. Cutty Sark

    Cutty Sark Читатель

    10.957
    0
    1) Б
    2) А
    3) Б

    Возраст - 27 лет.
     
  14. Неоновая кошкА

    Неоновая кошкА Участник

    157
    0
    1) Б
    2)А
    3) А (некоторые слова просто невозможно не то, что бы запомнить, но и выговорить..)

    Возраст - 18 лет.
     
  15. Гость

    Гость Гость

    1б 2а 3а 26 лет
    El_lobo: Американцы-таки называют спутник словом Satellit. Но в астрофизической литературе термин "новая звезда" переводится как "novae star"
     
  16. luka

    luka Активный участник

    704
    0
    1 б
    2 а
    3 б

    20 лет

    2 - Библиотека тоже заимствованное слово. Если идёт речь об употребелении слов из английского языка (крэйзи, окей) - то однозначное нет.

    3 - К сожалению, не для всех слов найдётся простой и понятный аналог в русском языке.
     
  17. McBett

    McBett Активный участник

    1.658
    0
    1) - б)
    Однако многие заимствованные слова уже воспринимаются как родные, особенно, если заимствование произошло достаточно давно. Так что, еще частично вариант а).

    2) - а)
    //еще бы флаг, шарф, кашне, парашют, портфель, компьютер...

    3) - б)
    Но опять же , как в 1-м случае, не совсем однозначно. Ведь иноземные термины в ряде случаев оказываеются удачнее наших эквивалентов, что нельзя не признать. И если бы не большое количество употребления, я выбрал бы 1 вариант(а, т.е.). Тем более в вопросе не упоминатеся об уместности употребления.
     
  18. Tweety

    Tweety Активный участник

    1.121
    0
    всем спасибо за ответы :)
    скоро работу тут выложу, она меня вообще получилась на 50 страниц со всеми приложениями, аннотациями, списком лит-ры и т.д. :) но выложу только основу!!!
     
  19. Дискретный Конь

    Дискретный Конь Парнокопытный

    3.825
    0
    Я как не филолог расскажу следующую байку. Я в свое время слышал (или читал), что все слова в русском языке, в которых встречается буква Ф, являются заимствованными. Причем исключений нет.

    Это правда или нет?
     
  20. Tanay

    Tanay Активный участник

    1.376
    0
    1-б
    2-а
    3-а

    20мене
     
  21. Tweety

    Tweety Активный участник

    1.121
    0
    Дискретный Конь
    я не знаю :) у меня заимствования только из английского языка

    могу, если хочешь свою работу тебе на мыло кинуть? :)