Тесные отношения?!

перевод сопровождающей надписи более прикольный

 

Ан@стасия
translate please
Shom
мы с моей коллегой в подобной позе сидим,
когда я показала ей фотку, она поинтересовалась:
Ну и где кто?

 

vamp
А кто из вас большой?:D

 

Kannibal
в том-то и дело, что никто
ну, может, все-таки Anette? sorry darling

 

vamp
не в то время, не в том месте, не на той работе

 

Ан@стасия
Thanks, я тоже уже перевела с горем пополам

 

Shom

Ты хто? Я может ее родственник!:

 

vamp

да, а когда я спросила, ты ответила наоборот!!! и как это теперь расценивать?
кстати...после этих передвижений в офисе...мы похоже стали ближе и теснее друг к другу...

 

мдя....тяжелая у вас рабочая обстановка...
а вот я с соседкой по кабинету напротив друг с другом сижу face to face

 

Shom

Вот Отелле расскажу, будешь ему потом про шекспира рассказывать!:D Он за vamp кого хочешь задушит...

 

vamp
annette
у нас прям семейный-тесный-рлдственный форму... пирамида просто.. зарегился сам- зареги соседа..:D
Madmuazel
хе-хе... я как королевна .... сама по себе

 

Kannibal

чей, позвольте родственник....и в каких же именно род связях состоишь?

 

Kannibal

Кнопку "сообщить модератору" видишь? Это как раз для этого...
:D

Какое правильное понимание момента...
:D

 

Ан@стасия

признаюсь...я долго сопротивлялась, но они меня с Нектой завербовали...
:D

 

annette
май факинг God!! МАФИЯ ПРОСТО :D

 

Shom тут можно голову сломать и заблудиться и потонуть....пока разберешься в этом древе....

 

Shom гы главный тут по любому дядька Микрон...а все попытки нарисовать это самое дерево....заканчивались по вине исполнителя...исполнитель или ел или спал или где то шлялся.

 

Shom
annette
не такая тема была и мы концов не нашли.. повторяться не будем, ладно?

 

А я одна сижу....Иногда на кресле по кабинету катаюсь

Aniri добавил [date]1068720295[/date]:
ispanec
Ты на меня не наезжай.. нарисую... вот в отпуск пойду..и... будет вам дерево..а вы пока..размножайтесь Тока записывайте, кто от кого а то у меня память... 2 Кб ..говорят (я сама не измеряла)

 

Shom

а ты вон как на картинке себе коллегу рядом посади. только женского пола....может она тебе покажет ту самую "большую любовь"....

annette добавил [date]1068724594[/date]:
Aniri

видно большой кабинет, раз кататься даже можешь...а я вот, если разгонюсь, то стазу в вамп попаду....или в романтик гел....или же в стену....а застеной начальница....
Зато у нас теперь на диване валяться можно!!!! :D так что....у нас теперь иногда кайфовать можно...вот дома не выспался...приходи на работу...тут те все условия!!!! :D :D :D

 

Shom

что же так плохо? а у нас тут цветник целый!!! :D

 

annette

Чей, чей...вампин , родственник по крови!:D

 

Kannibal

аааааа! а она об этом знает?