Волгоград. Европа Сити молл.

Центр игровых автоматов в Самолете - отстой редкий. Половина автоматов не работает (супер-креатив: таблички "Я болен" на автоматах ), внятной ненаглядной агитации нет вообще - где купить карту, где обналичить тикеты; бОльшая часть автоматов не содержит даже правил на русском, не говоря уже о русификации самих игр. Хотя, как говорится, спасибо, что не иероглифы... :frustrate

 

дар речи и наблюдательность спасет!

 

вот! мне тоже "понравилась" как эта надпись, так и страница аглицкого текста на каждом третьем, а то и втором мониторе игрового автомата. нет, я конечно рада за наших детей, так круто знающих этот язык, чтобы всё это понимать , но что делать мне???

 

рулящая в Гаване,
учить.

 

Everwesss,
так уж получилось, что письменный понимаю немецкий, а английский только разговорный, а вот прочитать...
но вопрос не в том, что я не знаю этого языка, что достойно порицания, а в том, что в своей стране хотелось бы наблюдать наблюдать инструкции на родном языке

 

Думаешь, уже пора с детства учить детей языку оккупантов? Пусть поглощают тасказать "мериканский культурный слой" в виде дебилоидных ТРК-шных развлечений и макдональдсов прям в нативном, непереводном виде? Надо срочно завозить негров... Простите, афро-россиян

Оно конечно спасло, но только в этом самом евро-сити-молле даже местонахождение сортиров надо выяснять методом опроса и скрытого наблюдения.
Еще порадовала реклама вискаря баллантайнс на столиках в фуд-корте неподалеку от игровой зоны. Мож, там его еще и наливают?!:frustrate

 

да ну, я сам раза 3 на них натыкался, хоть и не нужны были ))

 

Мож голосовалку прикрутить ради такого дела?

 

Еще в "Самолете" загадочный бильярд - куча столов, но только для русской пирамиды, и цены выше, чем, к примеру, в "Пирамиде".

добавлено через 1 минуту
Кстати, "Самолет" открылся по-партизански: лично я случайно увидел, когда был в "Синема парке", что двери туда открыты.