1. Этот сайт использует файлы cookie. Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie. Узнать больше.

Волгоградские диалектизмы.

Тема в разделе "Волгоград", создана пользователем просто мама, 12.09.21.

  1. WindMan

    WindMan Активный участник

    14.525
    1.124
    для которого дОбыча
     
    027 нравится это.
  2. DVR

    DVR Активный участник

    22.017
    452
    В США безошибочно идентифицировал волгоградцев по "чо".
     
  3. Шелудивый кот

    Шелудивый кот Активный участник

    12.131
    762
    дОбыча по дОговору
     
  4. 027

    027 Активный участник

    9.037
    2.880
    Дык! Елы-палы...

    Пятьдесят про́центов до́центов носят доку́менты в по́ртфелях.
     
  5. Gloria Flowergarden

    Gloria Flowergarden Активный участник

    1.469
    645
    В детстве когда приезжали на брянщину, тамошняя кузина говорила: опять чокалки приехали :d
     
    Рози, Пиццулянт и DVR нравится это.
  6. 027

    027 Активный участник

    9.037
    2.880
    В Волгограде можно безошибочно идентифицировать осетин по протяжному «чо-о» с понижением тона. :)
    Вспомнился какой-от советский фильмец, где Филатов изображал псевдоуголовника: «Чо ты тянешь?!»
    Это он волгоградцем пародировал? :)
     
  7. DVR

    DVR Активный участник

    22.017
    452
    @027, в Волгограде "чо" не тянут. )
     
  8. 027

    027 Активный участник

    9.037
    2.880
    (или осетинов?.. Как правильно: купить пять килограмм помидоров у киргиз, или купить пять килограммов помидор у киргизов?.. Ответ не так прост, как кажется.)
     
    Последнее редактирование: 01.04.22
  9. Plus

    Plus Активный участник

    31.841
    3.554
    Зато пензяки тянут так...
     
  10. 027

    027 Активный участник

    9.037
    2.880
     
  11. Бета

    Бета Активный участник

    25.547
    2.568
    Купить по пять килограмм помидор, синеньких, абрикос и курей. И золотую цЕпочку.
     
  12. электрик

    электрик Активный участник

    3.746
    180
    Я Волжский лет 30 называю Волженский. Сначалв в шутку, а потом прилипло.
     
  13. Plus

    Plus Активный участник

    31.841
    3.554
    У меня бабушка его так называла. И один бывший коллега тоже.
     
  14. Головач Лена

    Головач Лена Активный участник

    10.364
    4.107
    а я Волгоград одно время называла Даргоглов)

    но злая рыба осетрина
    Тебя во мраке догнала
     
  15. 027

    027 Активный участник

    9.037
    2.880
    Всегда думал, что волжане говорят (в шутку) Волжинский.
    Но на слух хрен разберешь.
     
  16. просто мама

    просто мама Активный участник

    2.573
    1.531
    Купить пять килограммов( килограмм) помидоров у киргизов

    Названия плодов, фруктов и овощей, представляющие собой существительные мужского рода, в начальной форме оканчивающиеся на твердый согласный (помидор, баклажан, апельсин, мандарин), в форме родительного падежа множественного числа имеют окончание -ов: килограмм помидоров, икра из баклажанов

    пять килограммов помидоров» будет звучать громоздко, поэтому можно спокойно говорить «Купить пять килограмм помидоров»

    Родительный падеж. Мн. ч киргизОВ
     
    Последнее редактирование: 01.04.22
  17. электрик

    электрик Активный участник

    3.746
    180
    Я Волгоградск. Что-то тоже прилипло.
     
  18. 027

    027 Активный участник

    9.037
    2.880
    @просто мама, так-то да, но есть нюансов.
    Не обидеть бы киргиз в гостях у татаров.



    Приверженцы жестких сиюминутных нормов — только потому, что в детстве учителка убедила — рискуют лишиться изначальных, коренных столп.

    ***
    А кто знает, как у музыкантов называется маленькая, оттеняющая пауза между словами в песне? Мне скажи— я сразу опознаю, что это; а так — не помню.

    Есть чудный анекдот про бардов с этим словом — без него рассказывать не то.
     
    Последнее редактирование: 02.04.22
  19. Zebra21

    Zebra21 Активный участник

    27.790
    4.425
    Впервые услышал это название, как не странно, уехав на учёбу в Пензу в 17 лет. Думал, что это пензенский диалектизм.
     
  20. Plus

    Plus Активный участник

    31.841
    3.554
    Чаще на юге так говорят.

    Ещё у нас есть "третьи чеки". В других городах не понимают волгоградцев, требующих их.
     
  21. Черная злобная зверюга

    Черная злобная зверюга Активный участник

    13.331
    2.009
    дОбыча нефтИ

    но это уже сленг профессиональный.
    "сварить козла", "смола закозлила", "серняга" и вот это вот все)
     
  22. Головач Лена

    Головач Лена Активный участник

    10.364
    4.107
    академик Капица произносил слово атОм с ударением на букве О
     
  23. Вольффф

    Вольффф Активный участник

    6.163
    1.025
    Ыыы

    И курячьих голов для коша.
     
  24. Бета

    Бета Активный участник

    25.547
    2.568
    ... и кутят.
     
  25. 027

    027 Активный участник

    9.037
    2.880
    Армяне говорят — для кисика.

    Вот был бы он Ка́пица, говорил бы а́том. :)
     
  26. Dimens

    Dimens Активный участник

    760
    61
    Я например с детства, говорю ДАВЕЧА, вместо недавно. По другому не могу говорить, так как мои родные в Средней Ахтубе только так говорили.
    И многие русские, с кем я общался за границей и в РФ, говорят, что мы в Волгограде говорим быстро, т.е. речь идет одним потоком, и не такой развалки как в Краснодарском крае.
     
  27. 027

    027 Активный участник

    9.037
    2.880
    В детстве я называл Волго-Донской канал суходонным.
    Да́веча не то, что но́неча.

    ... и кутьков.
     
  28. Головач Лена

    Головач Лена Активный участник

    10.364
    4.107
    волгоградская разговорная речь очень близка к московской.
    практически не отличимая. за исключением пары-тройки характерных слов.

    вместо НАМЕДНИ)))
     
  29. Dimens

    Dimens Активный участник

    760
    61
    Вот, Вы правильно сказали, а мне даже в голову не приходило это слово.
     
  30. Plus

    Plus Активный участник

    31.841
    3.554
    С Урала чел сказал, что мы медленно говорим. Хотя я не согласен.

    Тянут москали сильно.

    Когда учился в Таганроге, практически все определяли сразу, что с Волгограда. А комендатша общаги, Алла Богдановна, страшно не любила волгоградского говора. Хуже для неё был только астраханский.