Имена наших детей

KeyB, да видно по именам и без цитаты, что они как у индейцев - как себя проявил, так тебя и обозвали
более менее благозвучные используются и сейчас, так сказать проверены временем - это к вопросу почему все подряд не называют своих детей славянскими именами, кстати, много и греческих имен уже не используются, по той же причине..

---------- Сообщение добавлено 26.04.2012 11:29 ----------

ну я ребенка своего на букву Т называла, вот теперь смотрю, а какие были бы альтернативы)

---------- Сообщение добавлено 26.04.2012 11:30 ----------

сейчас бум на Ярославов, как кого не спросишь - у все Ярики..

 

Вы про Веронику Маврикиевну и Авдотью Никитичну?
Этих я помню, а вот с 'ильиниШной' проблемы... Может путаете чего?

 

вот жеж) и правда) прошу прощения) старость) память уже не та)))

 

Пчеля,
потому что мы заимствуем у других

Дальше сами додумаете?
http://expert.ru/expert/2011/43/nnovatsii-pobedili-maltusa/
У моего ребенка имя, которое есть и в английском, и в французском и в немецком языке, пользуемся разными вариациями.
А вот т.н. славянские имена по французски, напр., сложновато воспроизвести и чего тогда?

 

а вас это так сильно волновало когда имя ребенку выбирали?

 

Отчего же не представляю)))) Генетическая память - удивительная вещь, наблюдала в действии, задумалась. Только вот мне всё это напоминает одну цитатку: мы верим в Христа, в счастливое завтра и в лешего с Бабой Ягой))))) Непоследовательны и хаотичны. Отчего-то имена своих предков на несколько поколений назад единицы назовут, а славянские корни - за здрасте))))

 

Кстати,Анна и Мария,это древнееврейские имена.Мать Иисуса Христа звали Мария.

 

Валькирия, я ребенку имя не выбирала, я его знала сразу. И ребенок оправдал.
А когда т.н. славянское имя папА пришлось по французски воспроизводить...

ТС задал вопрос - почему? Ответ - потому, что заимствуя технологии мы заимствуем и обычаи и вынуждены мимикрировать под тех, с кого перенимаем.

Это внезапно секрет, на каком языке образованные люди в России в 18-19 веках разговаривали?

 

фигасе новость, она что тоже была старославянкой?

 

Мирьям ее звали.

 

"Они всё путают и имя и названье И ты-бы Ваня у них был Ванья"(с) Высоцкий.
------------------------------------------
По сабжу,у самого имя славянское у жены и у детей тоже.

 

...так, Ильиничну - отстоял. Продолжим))) Про Ильича - даже говорить не буду - сам октябрöнок, пионер и комсомолец)))
Олеговичи (ну прям Ольговичи) и Игоревичи - самому не особо, а вот ***славовичи - звучит красиво, не всякий косноязыкий выговорит...

Ну моö имя тоже на разный манер можно склонять - вплоть до персидской))) А толку? Гордиться этим что ли?
Сыну наоборот внушаю, что надо гордиться своим именем, а не его аналогом в других языках (их по-моему нет).

НЕХАЙ УЧАТ РУССКИЙ, ПРОВИНЦИАЛЫ!!!

 

Слава богу,я своих детей правильно назал

 

только сейчас век 21, и детям имена давали не только люди с определенным образованием и я сильно сомневаюсь, что кого-нибудь сейчас реально волнует, как будет звучать имя его ребенка на чужом языке

 

а чего только мальчиков берем?)) -славовны чем вам так нравятся?)) -горевны и -говны?)))

понятие красиво у всех разное) так как на вкус и цвет все фломастеры, как известно, разные))

 

мне вот тоже Игоревич не нравится, а Игоревна вполне.

 

и кстати, вы ильиничну отстояли только в части, что я перепутала с бабкой-сатириком)) а в плане, что все равно село, не отстояли))) да и не отстоите, не парьтесь) тут каждому свое) но лично мне смешна эта нынешняя мода называть детей "сельскими" именами))

 

Игоревичи, Олеговичи, ***славовичи... А как одним словом написать и мужскую и женскую форму, которую я и подразумевал?

 

понятия не имею)) просто пишите и ту и другую))) игоревич/игоревна, олегович/олеговна)

 

а русский воз и ныне там

Меня волнует, я хочу чтобы ребенку было комфортно в другой языковой среде со своим именем.

Как вы лодку назовете, так она и поплывает...

 

Вот и ищу красоту в 'сельских' именах. Она есть - поверьте...
Я не парюсь. Есть два мнения: моö и неправильное)))

---------- Сообщение добавлено 26.04.2012 12:59 ----------

С провинциальным Китаем - будут проблемы... Надо было раньше подумать)))
А если серьöзно, меня больше волнует, чтобы сын не стеснялся, а гордился своим именем. Собственное достоинство должно быть, а не красивое/правильное/модное/мультиязычное имя...

 

Так называемое "славянское имя"

---------- Сообщение добавлено 26.04.2012 13:02 ----------

дядюшка Саша, с Китаем проблем не будет. Китай тоже заимствует

 

да уж, жутко древние... Христа распяли всего-то 1979 лет назад!

 

у вас единичный, можно сказать, исключительный случай, но вы его умудрились привязать к всеобщей многовековой экспансии иностранных имен, но зато повеселили

 

родители всегда не знают, думают редкое имя, а через некоторое время обнаруживается, что бац, именно в этом году, каждая третья мама решила назвать своего ребенка именно этим редким именем

 

а вырастет этот "яростный" обычным забитым школьным ботаником, что делать будете?
имена ведь менять вы против.

 

Валькирия, это вы просто связи не видете, а для меня она была очевидна, интуитивно понятна и не нуждалась ни в каких доп.обоснованиях.

И никакой экспансии иностранных имен нет - есть заимстование технологии, в том числе социальных, и естестенная языковая подстройка.

 

тоже затаскали уже

 

раз смотрел значение имени, значит смотрел и гороскоп - так что всё будет тип топ!