Переводчики с французского - сколько вы берете за страницу (1800 знаков)?

Рублей 15 за страницу + распечатка на принтере 2 руб/стр. Что то около того. Плюс надбавка за срочность, это уже в зависимости от её жадности.

 

brend1999,
Это вы написали расценки набора текста?

 

Солия, Нет, набор текста 5 руб+распечатка 2 руб+собственно перевод 10 руб. + за срочность рублей 200-300, может больше смотря по объёму. Нужно то всем обычно "вчера". Зайдите на ВВВФриланс, там таких специалистов толпы ждут хоть какую-нибудь работу. Тут дело такое - не хочешь, довольствуйся окладом по основному месту работы. Никто никого фрилансить не заставляет. Когда я в порядке подработки берусь за день начертить строительный чертёж формата А1 за 400-500 руб то тоже не жалуюсь, никто ведь меня работать не заставляет.

 

brend1999, ну не встречала пока переводчика, который будет за 10 руб. страницу переводить, пусть несрочно. "Это, сынок, фантастика."
Мне бы таких переводчиков год назад... эх...

 

думаю, и простой набор за 5 рублей/страница найти тоже нереально.

 

От 100 до 180 р. за страницу (250 слов) - технический текст
От 70 до 100р. - общий

 

Scatterer,
это где такие цены?

 

http://www.neotech.ru/;)

 

Scatterer,
А где там цены? Не могу найти.

 

Где-то так.
Французский и немецкий языки

 

http://213.33.171.83/v8neotech/offsiteVakan.aspx
И там ниже, много ссылок на разные вакансии!
Регистрируетесь, скачиваете тестовое задание (там есть и мультилингвальное), высылаете, они рецензируют и отвечают вам. Далее думаю ясно.
P.S. Оплата, ИМХО, весьма достойная. Неволгоградская так скажем!

 

средняя ставка перевода на европейский язык составляет 150-190 руб за условную страницу в зависимости от квалификации, на язык меньше 140-170