Порок на экспорт

ну что сказать, из представлений импорошных челов о "наших" не хватает только медведя на привязи с гармошкой в лапах... хотя.... гармошка там была...
ну чем еще могут заниматься "наши" мафиози в Англии? прально, пить водку, снова пить, и опять пить, иногда между попойками (или во время их) насиловать девушек, заниматься экспортом девчушек для барделей, и, конечно, грузинские коньяки менять опять же на баппп.
больше всего впечатлила сцена драки в бане чеченцев в кожаных куртках с лезвиями от секаторов в руках с русским голым мафиози, который оказался в результате (не поверите) секретным агентом ФСБ. уж больно задница хорошая на экране сверкала..
Венсан Кассель, к сожалению, все время был пьян...
кровище-заменителя на съемках не жалели.
фильм можно смотреть. было даже не скучно.

 

Stepmother,
на мой взгляд, русских мафиози как раз таки чуть ли не в первые показали такими, какие они есть без всякого пафоса и предвзятого "заподного взгляда на нас". Сцены вмеру жёсткие без лишних не нужных настоящему триллеру-драмме спецэффектов и огнестрельных моментов.
От данного актёрского состава и рекламы ожидалось большее, но вообщем так и ничего. Чеченцы только какие-то весьма неправдоподобные... А воровские морды порадовали реализмом. От "Кирилла"(не помню кто есть кто по настоящим именам актёров) роль ожидаема... точь в точь, как в "Имениннице".

 

inko, вы это всерьез? Поначалу, когда увидел и услышал, как Мортенсен, Кассель, Уоттс и другие изображают русских и пытаются чудовищно говорить по-русски, я офигел: такого лубка от Кроненберга я не ожидал. Потом стало обидно за то, какими видят нас что в Англии, что в Канаде, потом вообще начал беситься. Если кто-то думает, что русские делятся на "воров в законе" и проституток, то он может продолжать так думать и дальше, вот только к действительности это имеет мало отношения. Просто добила меня одна деталь от "нищих русских": семья героини Уоттс, спасаясь от российских ужасов и нищеты, уехала в Англию, куда и перевезла старый папин мотоцикл "Урал". Я даже боюсь представить, сколько стоила транспортировка из российской глубинки в Англию данного транспортного средства. Обычная голливдуская байда, до которой скатился уважаемый мною до сих пор Кроненберг. Иногда старость не в радость. Удивляет, как такой фильм вообще могли взять в российский прокат.

 

Кто-нибудь смотрел?Как впечатления?

 

Qwerk, странный вопрос, а четыре топика сверху, разве это не то о чём вы спрашиваете?

 

Bukvoed,
не так уж дорого стоило бы. Хотя легче купить Урал в Англии - это так же легко как и в России. А фильм понравился.

 

frost b, героиня Уоттс говорила про нищету, так что не думаю, что "не так уж и дорого" было по средствам нищим русским. Да там и без этого лажи хватает. Одно то, что, по фильму, все русские, которые сидели в тюрьме, это воры в законе, уже говорит о бредовости сценария. А что понравилось-то? Атмосферность? Меня бред на русскую тему так выморозил, что уже все остальное было не важным.

 

было абсолютно скучно смотреть, и сцен которые вызвали хоть какие-то эмоции было раз два и всё
настроение фильма отвратное и неинтересное, сюжет никакой..
реально ожидала хоть немного, но большего
имхо

 

это, кстати, да... тоже удивлялся)

Так вроде так на самом деле и есть...за границей русские либо бандиты, либо, пардон, шлюхи... все остальные русские сразу "теряются в толпе" за ОЧЕНЬ редким исключением. У меня вся семья за границей живёт, да и сам замтил, что русские(обычные нормальные русские, как я и, думаю, Вы) выглядят и ведут себя как самые обычные иностранцы, то есть местные)

 

inko, думается, среди мигрантов из любой страны найдутся и бандиты, и шлюхи, и нормальные, но вот русских стабильно показывают на Западе какими-то дегенератами. Ну вот что может о нас подумать среднестатистический недалекий иностранец, который ни фига не знает о России и судит о ней по ТВ и фильмам? Шо все мы такие дикие. Полстраны сидело в тюрьме, где все сидельцы стали ворами в законе (какой кретин писал сценарий, я вообще не пойму) и все только спят и видят, как свалить из Раши, ибо только на Западе хорошо. Вот и снимал бы Кроненберг про канадцев в Лондоне - кто ему не давал? Нет, снял залепуху про русских. А Вигго Мортенсен так вообще к нам приезжал - типа изучал воров в законе. Даже представить страшно, как у нас его напоили и кого ему тут показывали

 

ну тут согласен... Но а задайте себе вопрос: "почему так показывают именно русских(за редким исключением всяких прибалтов)?" думаю, уместна здесь пословица "нет дыма без огня"... хотя, конечно, можно взять в расчёт и нашу яркую историю...

в Испании русских просто панически опасаются...
в USA, в зависимости от штата и уровня образования, многие уверены, что у нас вся страна учёные, ну, правда, и алкаши) ...

добавлено через 3 минуты

ого! откуда такая информация ?

 

Сомневаюсь я однако, что наша мафия за границей самая страшная, а русские проститутки - самые популярные. Наверное, к русским относят всех выходцев из бывшего СССР и стран Восточного блока. Но в фильме-то звучит именно "русские" и идут названия российских и украинских городов. А герой Мортенсена и вовсе в Крестах сидел. По мне, при всем уважении к имени Кроненберга, так такой фильм вообще не надо было в наш прокат выпускать, как оскорбительный. По крайней мере в других странах так делают.

Вот-вот, все такие-то и такие-то. Инерция восприятия. Ученых вон и в Японии, например, много, а пьют безбожно в той же Финляндии. Так что делить население страны на несколько типов - просто неумно. Разве что это сделано с определенной целью.

На www.imdb.com однако :-)

 

смотрел в оригинале - говорят, наш дубляж испортили совсем и переозвучили кучу русских фраз заново

изображение "загадочных русских мафиозо" с "понятным только им кодексом поведения" и обильными татуировками - единственная фишка, выделяющая его из серии подобных многочисленных стандартных фильмов
сама идея сюжета - 14-летняя проститутка ПИШЕТ ДНЕВНИК - просто абсурдна.

очевидно, Кроненбургу хотелось снять этот фильм лет 20 назад, но не склалось. но тогда, наверное, "плохишами" были бы японцы

в общем-то фильм интересен русским языком, употребляемым много и часто
ну и, собссно, больше ничем.

Агроном по-русски старается говорить удивительно хорошо, маладес. Кассель просто смешон

 

А мне вот, напр., шаблон порвали, когда "Кассель" "сказал" "Да ты чО, Колян?!"

ЗЫ. Ну и Вигго Мортенсен - элегантен в одежде и демонстрирует хорошую форму без

 

[off]in love with myself,
чтож не в свою темку про второсортное кино написали? [/off]

 

DeadMan, ну дык не зря же Агроном в Рашу гонял

ОльгаМ., ага, знатный мужчина Мортенсен, девушкам нравится Но не русский он, не русский

хочу_вот_сказать, дык это не второсортное кино