Переведи свой ник на японский

Filini, Когда-то давно на одном русском сайте висел автоматический матюгальник. Принцип тот же - вводишь фразу, жмешь кнопку...
Вот вы линк привели, а как вы докажете, что это переводчик на японский?

//ушел за попкорном...

 

Jazzer, это ее потом не будет, а поначалу - в полный рост.

 

Так прикольней. А вы слова на другой язык всегда по буквам переводите?

 

Mekaarimirikufu

 

Jika-Jika Shikito
Ниче так - готично

 

Mekaarimiriku-fu!

 

Smey gorinych - スメイ・ゴリニチ

 

MESHIKA-ARIMOCHIKA-TOZUKA

 

Так как КРАСОТА по-японски БИ, то можно еще 美ターニャ　(БИ-ТАНЯ)

 

Печему сталин и иванов одно и тоже?

 

тогда уж БИНЯ

 

Трудности перевода
Перевод всегда что-то теряет, но может нести дополнительный смысл!

 

Arikushino - забавно
Мне нравится...

Если с числом, то Arikushino-2-me

 

Млин, вы всё ещё кипятите??

 

Mochikutatamo

Мочикутатамо - звучит!

 

сколько нужно выкурить, чтоб так смеяться над словом люкитакито?

 

otello,
Та эта ж прям по русски - "мочи (тех) кто тама"

 

AriLuFu
Арилуфу

 

katokichika ... как-то не очень

 

Aririnokatoka-хрень какая-то...:vcrazy:

 

My name is Katakitoka!

 

Это што-то африканское, ну, как минимум, индейскомексиканское, но не по японское...

 

doaritakateka---совсем даже не плохо!!!

 

sm,
На ацтеков похоже... Кеацкоатль какой-то.

 

Rukukitekushi полный бред:frustrate

 

Lukishiari... Лукишиари... хм...

 

Kutaki - Rinari

 

hulivamnado

 

с короткими никами получается хорошо. С длинными хуже.
Номоджики зукута лумшикуруку.
Чушь.

 

tomoarilukushikachimoari

ну ни фига себе фамилия...