Как-то не понял ничего с этим фильмом... Одним нравится, другим не нравится... Сам никак еще посмотрю.
Demon Считаешь, Гость не прав? Некоторые фильмы действительно подходят к определенному возрасту и жизненному опыту. И обидного в этом ничего нет. Хороший пример - "Трудности перевода". Заметил, что люди моложе 20 лет этот фильм заплевали, а те, кому за 30 - одобрили. Ключ, как грицца, в лайф экспириенсе
..::DenN::.. По моему он понравился женщинм и не понравился парням. У меня по знакомым такой расклад. Мне не понравился. По сабжу вчера ходил. Сюр полный, но прикольно и смешно местами, в общем неплохая комедия, но не более того. Уж на фильм года точно не тянет.
jek [off] Про "Трудности". У меня большинству знакомых понравился фильм, кроме двух барышень, возрастом моложе 22-х Да, и еще. Фильм НЕ понравился ВСЕМ, кто смотрел его в русском переводе. Просто это кино нельзя перевести. Даже очень хороший перевод его убивает. Вот они - "трудности перевода"... [/off] По теме - никак не доберусь до "Терминала"... Но почему-то отзывы на уважаемых кино-фоумах начинают пугать...
..::DenN::.. Трудности смотрел... Не стал бы плевать в этот фильм. Но всё же Теримнал - не мой фильм... Может кто-нибудь донесёт до меня идею фильма? Только не говорите, чтио вся фишка в вополненном обещании об автографе...
..::DenN::.. Трудности начинал смотреть в переводе, но с фоновым звуком, не досмотрел. Уверен что он мне не понравился даже если бы смотрел его на японском:D. Типично чеховская пьеса, где ничего не происходит.
[off] Что есть "фоновый звук" ? Иногда в фильмах ничего не происходит, но они от этого не становятся менее прекрасными (рекомендую Ким Ди-Кука "Весна, лето...."). Есть масса обратных примеров - сплошной экшн, но фильма нет. [/off] Амина Фсе! Больше никаких нарушений тематического режима!
Demon, а мне можно на болваночку этот фильм? А то я что-то давно уже не пополняла коллекцию фильмами с Томом Хэнксом! Ну пажалуста-пажалуста-пажалуста!!!!
Фильм просто супер! За этот год один из лучших, если не единственный стоящий фильм, за который не жаль было потраченных денег, а скорее наоборот, радость за то, что можно так отлично проводить время. Том Хенкс - один из самый мною любимых актеров, сыграл просто на УРА! Спилберг - один из лучших режиссеров - молодец!
Сходил сегодня в кино. Отличный фильм. Я бы даже сказал - лучший за последние 2 года. Хэнкс (мой любимый Хэнкс) на высоте. Очень интересно, как звучит речь Хэнкса в оригинале. Настолько же весело, или переводчики всё тщательно переделали (хотя надо признать - в этот раз у них получилось)? 10 баллов..
Дискретный Конь, подписываюсь под каждым словом - насчет переводчиков и озвучки. Старались, да. И в этот раз даже получилось на удивление приятно. Не скажу, что фильм лучший - но он очень меня порадовал. Да, так не бывает. Но в этом-то и фокус, что почти веришь экранным героям! Да, местами натянуто, местами - откровенный сироп. Но таких моментов не очень много, они не режут глаз. Будет на двд с оригинальной дорожкой - обязательно возьму в коллекцию
Том Хэнкс не играет в плохих фильмах. Благодаря форуму захотелось посмотреть и ЭТОТ фильм с его участием. А буду ли я благодарить форум за это, покажет время (а точнее Спилберг)...
С Томом Хэнксом фильм никогда не будет плохим. Это тот случай, когда один актер способен на своей игре сделать фильм из посредсвенного в отличный(к этому не относится ибо Спилберг). Хэнксу браво! Лучший актер последнего времени...
Смотрел в киномаксе. Фильм однозначно понравился. Рекомендую, хоть и не больой знаток кино с Хэнксом - играет он здорово. Хочется сказать, глядя на его находчивого персонажа - наш человек.
глуповатый фильм,причем не одна я так считаю,народ готов был меня разорвать на кусочки за то,что я уговорила их идти на этот ужас.Можно такого рода фильмы смотреть дома,не впечатлил....
Супер!!!! очень понравился фильм!!! пускай все выдумано и такого не может быть, но... сделано супер! да что там сделано! я смотрел на одном дыхании!
ну что сказать, хорош фильмец, тут уже высказывались мнения, похожие на мои, поэтому повторяться не буду.. при всей т.н. "натянутости" фильма (ё-маё, это же кинематограф, кто вам сказал, что фильмы должны с микроскопической достоверностью отражать реальность???), при том, что в таких романтических комедиях уже ниче нового не изобретешь (есть план общий, видимо, в котором указано, где и когда какие повороты сюжетные делать, потом на план нанизывают нюансы...и вот от того, как сделают эти нюансы, как будут прописаны диалоги, как постараются режиссер с актерами и зависит успех фильма), при всем при этом фильм оставляет такое теплое ощущение в душе, которое сопоставимо разве что с горячим чаем с лимоном и куском торта моцарт из "конфеток-бараночек"))) з.ы. мне и трудности перевода понравились, хотя я к той возрастной категории отношусь, которая должна плеваться)
Гадость. Первые 50 минут - да, свежо, нетривиально. Но дальнейшее тошнотворное размазывание соплей по тарелке с периодическим посыпание сахаром - отвратительно! Даже с оригинальным звуком пересматривать не стал (перевод тоже препоганейший).