23 сентября - 2 октября состоится выставка-продажа товаров из Индии, и на неё требуются ПРОДАВЦЫ-ПЕРЕВОДЧИКИ. ТРЕБОВАНИЯ: - английский-разговорный, английский-базовый - возраст: 18-35 - восьмичасовой рабочий день (с 11.00. до 19.00) ОПЛАТА: 4500 руб за 9 дней. Заявки принимаются до 15 сентября. +7 (905) 332 50 17
Dimanuga, Ну тут же требуется английский-базовый.. Так что студенты какие могут и пойдти. Тем более опыта работы продавцом не надо.. Хотя 4500р за 7 рабочих дней. 620 рублей в день. 80 рублей час...меньше чем промоутеру...который стоит листовки раздает у магазинов.
Выставка посвящена Индии в целом. Одежда, аксессуары, украшения, специи, предметы культуры, возможно, книги. Деньги - согласна, не самые огромные. Но опыт, согласитесь, бесценный. ")
Выставка будет проходить во Дворце Спорта. Кстати, я там буду. Кто самый смелый из вышеотписавшихся - приходите, поговорим. ))
Деньги простите неприлично маленькие за такую работу,продавец на рынке получает больше а тут со знанием английского,наверно с презентабельной внешностью.... а это типа без обеда....????
про обед вопрос решается. мне тоже очень хотелось бы. )) это просто предложение. кому интересно - соглашается. кому неинтересно - идёт себе дальше с миром. P.S. Благодарю за пиар моей скромной личности в кругах продвинутой волгоградской общественности. )))
1. Имя, фамилию и телефон вы сами указали. По этим данным в интернете вас 5-ти летний ребенок найдет. 2. Так что пиаром вы занимаетесь, а я ссылку просто дал.
Бесценный опыт - это с англичанами. Ну, на край, с американцами. С индийцами, скажем, опыт весьма специфический по части языка..
с американцами - любой...мгм... школьник сможет. )) а вот с индийцами - это как раз самый что ни на есть опыт. поверьте профессиональному лингвисту.
И где этот опыт пригодится? Школьник с американцами тоже не всякий сможет - немало у них интересных языковых конструкций, а уж то, что многие вообще криво произносят (например "бакс" вместо "бокс") - вообще не обсуждается. Тем не менее понять их в разы легче, чем индийца...
Про профессионального лингвиста это что? Шутка? Носителей языка понимать ОЧЕНЬ сложно, поскольку они используют такие обороты речи, которые не учат в школе и я так подозреваю и языковых ВУЗах тоже. При том часто используют знакомые слова, которые имеют немного другой смысл, достаточно сильно отличающийся от того что преподают в России. Касательно Индусов, то язык у них примитивный, только произношение отвратное.
очень далекое представление от реалий обучения в профильных ВУЗах. Учат там, учат. Не говоря уж о том что в прфильных ВУЗах всегда находятся по программе обмена носители языка. Но деньги действительно мягко говоря скромные. Во времена выборов, сопровождая наблюдателей от ОБСЕ человек зарабатывал эту сумму примерно за 3 дня.