Мотогонщик из Чехии после аварии заговорил на чистейшем английском языке ИА "Клерк.Ру". Отдел новостей / Мотогонщик из Чехии во время соревнований упал с мотоцикла и потерял сознание, а когда очнулся, он начал говорить на чистейшем английском языке. До аварии он ни слова не знал на этом языке. 18-летний Матей Кус во время гонки упал с мотоцикла, после чего по его голове проехался другой гонщик. Без сознания мотоциклист находился около 45 минут. А когда очнулся, то на отличном английском спросил у врачей, где он и что произошло. "Он говорил, как диктор. На чистом английском без малейшего акцента", - сказал тренер команды Питер Вейт. Впрочем, потеря памяти продлилась всего 48 часов. С возвращением памяти спортсмен потерял и способность говорить по-английски. "Наверное, где-то в глубине моего мозга я знаю английский. Причем так глубоко, что без сотрясения эти знания не поднять, - сказал он через переводчика. – Может, мне стоит подучить язык, и тогда я смогу объясняться без травм". По словам врачей, в результате удара по голове были задеты те части мозга, которые контролируют речь, и поэтому спортсмен пережил редко встречающийся "синдром иностранного акцента". В Великобританию, где проходила гонка, Матей прибыл всего за день до соревнований. вот оригинал
Wölkchen, без акцента - никак. Иначе не поймёшь, откуда ты, с севера там, с юга.. А зачем тебе полиглоссум нужон?
Вы представляете себе эту картину? Человек выходит на дорогу, снимает штаны, достаёт яйца, аккуратно ложит их на асфальт, задирает ноги (иначе и ноги ещё переедут) и ждёт.
Занятно. Единственным способом продления своих познаний, видимо, будет только одно: разлечься на проезжей части и "ловить головой" мотоциклы. Кроме шуток, я много слышала об особых способностях,которые люди приобретают/открывают в себе после аварий.
нифига это не способ....вот если бы и после мог спикать на инглише. тогда - да...можно было бы методику вырабаотывать. И вообще давно известно, что английские журналюги - самые придумчивые до уток журналюги в мире. Тем более, никак не проверишь уже.