Ежедневно появляется с десяток и более интересных тем. Может быть есть смысл сделать аккаунт официального твиттера с ссылками на темы форума?
Мобильная версия пожалуй ни к чему, лучше адаптировать верстку под гаджеты. Но подозреваю, что в данном случае это непросто и недешево. Хотя в принципе с современных гаджетов форум читается нормально. На мой взгляд куда полезнее было бы ограничить резиновый макет форума по горизонтали до 1300-1600 пикселей. На мониторах с разрешением 1920 пикселей уже читать неприятно, а на мониторе в 2560 пикселей вообще глаза разбегаются. Приходиться постоянно уменьшать окно браузера.