Про то, что кадр диафльма в двое меньше фотокадра не забыл? Да хоть как верти, размеры кадров разные. Да, были. Так называемые полуформатки. Ими что-то переснимать - практически невозможно. Если уж на то пошло - то печатаешь на цветном принтере форматом чем больше тем лучше, на матовой бумаге в негативе. Потом аккуратно переснимаешь на негативную пленку при дневном отсвещении. Может, будет какой-то толк. Можно, конечно, и сразу на обращаемую пленку снимать (тогда на принтере печатать позитив) - но стоимость пленки, обработки, а также отсутствие первого и второго в нашем городе - выльется в немалую сумму.
Если у ж на то пошло, купить бытовой проектор с входом VGA, нарезать кадров хоть в формате Повер-Пойнт, и вуаля! Сказка пришла к вам в дом! Радуйтесь малыши! ЗЫ. Я думаю у АлТк деньги на проектор найдутся.