Журнал для изучающих иностранные языки

В общем так. Меня попросили поредактировать журнал про иностранные языки, разные страны и все такое. Ну я постаралась сделать его интересным, но это мой первый опыт в таком деле, и я не знаю, насколько удачный. В общем я сейчас сижу, пью кофе чашку за чашкой. Хорошо, что не курю - если б курила, выкурила б уже, наверно, полпачки.
Журнал можно скачать или прочитать в браузере тут. Он бесплатный. Скажите, что не все так плохо, а? А то я нервничаю. )

 

Журнал выходит недавно, это четвертый выпуск. Это электронное издание. Журнал об иностранных языках и разных странах, традициях и обычаях. Планируется каждый месяц посвящать какой-нибудь теме, например, февральский номер был посвящен Св. Валентину и Франции. Следующий номер будет посвящен одному мартовскому празднику и стране, где он появился. Ну и темы, сопутствующие празднику.
Там есть несколько постоянных рубрик: "английская", где песни, анекдоты, отрывок из книжки с пояснениями (в этом выпуске - Ромео и Джульетта). "Географическая" рубрика - обзор страны. Несколько лингвистических статей - про изучение языков. Обзор сайтов. Интервью и/или истории людей про их опыт: в этом номере рассказ о межнациональных отношениях (брак между итальянцем и русской, американцем и русской), всякие "трудности перевода"; и история мальчика про его опыт участия в волонтерской программе во Франции, археологические стройки. В следующем номере будет, скорее всего, интервью с иностранцем (не могу сказать, какой страны - это тема номера, типа пока секрет)) о его жизни в России, а также интервью с русскими об их опыте жизни (именно жизни, а не автобусном туре) в его стране.
Немного сумбурно, но как-то так. ))

добавлено через 4 минуты

Спасибо ) Очень хотелось бы узнать потом мнение по поводу содержания, что было интересно, что не очень. Может, статей какой-то тематики нет, а было бы интересно почитать.

Оо, немножко грустно, конечно. ) Но спасибо за мнение, будем исправляться. Может, добавить побольше фоток, а не готовых картинок? А с цветами как?

Ой, как хорошо. )) Жду с нетерпением, когда у вас выдастся время. )

 

Bamby,

Спасибо за мнение. Но учтите, что это был первый номер, его чуть ли не полностью делал один человек.

Хорошая идея. Обязательно учтем. Спасибо!

Да, мы под это целую рубрику организовали. Про опыт наших "у них" и иностранцев "у нас".

Ага. Но в этом номере уже такого не было, и вряд ли будет. Возможно будет разбита статья, где все части более-менее равноценны, но мы будем стараться избежать и этого.