Необходимо проверить статью на наличие синтаксических, фактических, др. ошибок.

Igra_maga, каков объем рукописи? Цена вопроса?

 

Igra_maga,
Попробуйте обратиться сюда:
+79178312032 Татьяна. Думаю она сможет помочь в этом деле.

 

somic-s,
а он когда-нибудь помогал? ))

 

если н еполучится найти практикующего редактора, то можно обратиться на кафедру в том же Волгу или педе

 

Igra_maga,
Обратись к Stacy, она подскажет.

 

Что интересует: подсказать, где ошибки, или литературная правка?

 

Мне нравится формулировка: на наличие фактических ошибок... Статья на какую тему вообще? Факты могут проверить только узкие специалисты конкретной отрасли

ну, я практикующий, ну, я с кафедры
Igra_maga,
обращайтесь. если я не смогу помочь, то кого-нибудь посоветую

 

Stacy,

Переводчеки здешние рюхают во всех вопросах

 

PenisEnlarger,
да ладно... я как раз и говорю, что если статья, грубо говоря, по математике или физике, то наличие фактических ошибок филолог не сможет обнаружить. так что сейчас поддерживаю твое мнение

 

Stacy,если статья по канализации или ИТ - обращайся за помощью к PenisEnlarger

 

buffoon,

ИТ то причем -- я там ничего не понимаю. Только канализация

 

как так? полфорума забито твоими сообщениями про сисопов

 

да, член! на этот раз вы правы. Потому как переводчики должны грамотно передать текст с учетом стилистических и прочих особенностей исходного. но членам этого не понять. ЧТД

добавлено через 55 секунд

теперь все становится ясно....почему от всех сообщений дерьмишком попахивает.. бррр... да и лексикон как раз на уровне

 

Luceros,

ты и Анна Шабенина -- не одно лицо?

 

а вы через айпи проверьте - вы ж такой умный. в который раз напоминаю: я с вами на ты не переходила и водку не пила

 

Если надо грамматику и орфографию проверить- пишите в личку.