У меня есть сестра. Она замужем. Кем мне приходится её муж. и самое главное: кем я прихожусь её мужу???
Я тож такой вариант слышала, только он меня полностью не устраивает, ну просто чушь какая-то получается!!! Думала, мож, другие варианты имеются...
Taina Sense Зять - не только муж дочери, но еще и муж сестры, и муж золовки (золовка - сестра мужа). Свояченница - сестра жены. А свояк - муж этой сестры. Млин, как все запутанно....
Свояк - это муж свояченицы. А свояченица - сестра жены. Т. о. свояк - это муж сестры жены. Звёздочка Зять.
Cutty Sark С этим никто и не спорит. Но во втором варианте он зять по отношению к _брату_ жены, а не сестре. Если к сестре - то он свояк.
Sense, УКРОП, Cutty Sark Спасибки за бурное обсуждение! Мне, честно говоря, самой больше нравится вариант, что он - свояк, но большинство людей, которых я об этом спрашивала, утверждают, что он - зять!!!
Звёздочка С моей свояченицей та же история. Это именно она убедила меня как-то раз (ссылаясь на какую-то старинную истрепанную книгу о домоводстве), что я ей свояк, а не зять. И даже сейчас, когда я ей сказал, что дюже умный народ на форуме решил иначе, она отказывается считать меня зятем.
Sense Поддерживаю её в этом вопросе!!! Cutty Sark Нет, конечно, просто хотелось докапаться до истины...
Cutty Sark Лично мне по барабану. Я все равно к родственникам по имени обращаюсь, а тесть с тещей как родители.
Sense Эт правильно!!! От того, кто как называется (т. е. кто кем приходится) суть не меняется Как говорил достопочтимый Шекспир, "Роза пахнет розой, хоть розой назови её, хоть чем-нибудь ещё"
А я вот давным-давно как-то узнала, что мы с одной родственницей - СНОШЕННИЦЫ! Ну, мы и похохотали Прям, лесбиянки какие-то! А всего-то и делов, что замужем за родными братьями...были. Теперь мы уже не сношенницы, а просто хорошие подруги
Анекдот в тему: Два мужика встретились в баре и разговорились. Через некоторое время один из них сказал: "Ты думаешь, у тебя семейные проблемы? Послушай про мою ситуацию: Несколько лет назад я встретил молодую вдову со взрослой дочерью, и мы поженились. Недавно мой отец женился на моей падчерице. Это сделало мою падчерицу моей мачехой, а мой отец стал моим пасынком. Кроме того, моя жена стала тещей собственного свекра. Идем дальше, у дочери моей жены (моей мачехи) родился сын. Этот мальчик мне единокровный брат, потому что он сын моего отца, но он также сын дочери моей жены, что делает его внуком моей жены. Это делает меня дедушкой моего единокровного брата. Это было бы еще терпимо, пока у нас с женой не родился сын. Теперь сестра моего сына, моя теща, стала еще и бабушкой. Это делает моего отца шурином моего ребенка, сводная сестра которого - жена моего отца. Я шурин моей мачехи, моя жена - тетя ее собственного ребенка, мой сын - племянник моего отца, а я свой собственный дедушка, а ты тут жалуешься на семейные проблемы!"