Текст представляет из себя тесты с достаточно простой лаконичной грамматикой. Вся необходимая страшная лексика есть в комментариях к тестам на родном англ. языке. Особенность в том что я старался в меру своих скудных познаний писать вопросы и ответы на дурном английском зачастую переходя на русский. Почему я так делал? потому что тесты составлялись по исходникам на англ языке, которые вы кстати увидите в комментариях, и не хотелось 3 раза переводить термины и фразы по десять раз туда обратно. Помимо этих тестов еще необходио перевести небольшие вставки на русском в ангийском тексте, там тоже не сверх сложно, это по объему около 5-10 процентов от всей работы. Что я хочу: срок порядка 10 дней +-3, перевод профессиональный, чтобы носитель ничего не заподозрил, наличие инета для контакта, выяснения нестыковок, и пересылки Оплата 100$ или 3$ за лист по выполнении работы в Волгограде (как гарант мое доброе имя на форуме) e-mail - [email protected] ICQ - 96258344
Cher А что такое 1800? Могу дать координаты компаний, занимающихся переводами для шароваршиков. Стоит это дело 4.5 - 5$ за 2000 знаков английского текста.