Ищу человека, способного перевести фразу с китайского языка.

Гость форума, лови китайца у педа и ублажай его

 

Гость форума,
ищи оригинал и в гугул
или попробуй прям на транслите вбить в гугл вдругповезёт

 

напиши в личку я китайцам покажу,на днях в чайнатаун за чаем поеду-а если они меня палками забьют?страховка нужна,у меня много невыполненных обязательств)))

 

а у нас на Тракторном разе не китайцы торгуют, в глубине там? можно к ним

 

Гость форума, у мну педовская выпускница знакомая есть, вроде как на переводчика чайновского училась...

 

через месяц напомни. А то улетела барышня в Чаньчунь.

 

уже перевели- он опоздал

 

Гость форума,

??

 

моя китайка была в возрасте и незнала что такое апл теллефон
они мне сказали что там предложили встретистся завтра в 3 часа после обеда и пойти вместе за покупками,и дискотеку они видимо от себя добавили,потому что в конце- целую написано
гул определил первое слово апл телефон
ТС сейчас в думках как переводить,он хочет дословно
Свой перевод он так и не сказал-вот и все

---------- Сообщение добавлено 08.07.2011 20:03 ----------

Кроче там китаянка хочет чтобы ей кто-то купил новый айфон и она его целует,
Но ТС уперся в слово дискотека и говорит-она там вообще ни к черту)))
да дискотека там ни к черту-за апл сразу в кровать надо тащить. мозг упорно не расширяется
Ну где ваша версия то?

 

喜都在這裡寫的是什麼？

 

а разве Llos или "Shillen" не знает этого восточного языка?

 

гугл тоже знает,но говорит только избранным

 

вот еще вам загадка, вроде тоже китайский

 

привет всем, что здесь написано?

 

праииильна
Xǐ dōu zài zhèlǐ xiě de shì shénme