1. Этот сайт использует файлы cookie. Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie. Узнать больше.

Белоруский язык

Тема в разделе "Флейм", создана пользователем Черная злобная зверюга, 13.06.07.

  1. Черная злобная зверюга

    Черная злобная зверюга Активный участник

    13.354
    2.017
    Здеся переводчик(около 2 метров) ))))))))))))))))))
    http://belsoft.tut.by/belazar/files/bzsetup.zip
    там же словари
    пример:
    Смеццевы вецер, дым з трубы
    Плач прыроды, смех Сатаны
    А усе таму, што мы
    Кахалі лавіць вятры і раскідваць камяні.
    Пясочны горад, пабудаваны мной,
    Даўным-даўно змыты хваляй
    Мой погляд падобны на твой:
    У ім нічога акрамя сноў і забытага шчасця.
    Прыпеў.
    Дым на небе, дым на зямлі
    Замест людзей машыны
    Мёртвыя рыбы ў высмаглай рацэ
    Смуродная спёка пустэльні
    Мая смерць рассячэ ланцугі сну
    Калі мы будзем разам
    Ты разумная, а я ідыёт. І не важна, хто з нас раздае,
    Нават калі мне павязе, і ў маёй руцэ будзе туз,
    У тваёй будзе джокер.
    Так не бойся, мілая, ляж на снег
    Сляпы мастак напіша партрэт.
    Апяе твае формы паэт.
    І стане "зоркай" акцёр вандроўнага цырка

    Мусорный ветер, дым из трубы
    Плач природы, смех Сатаны
    А все оттого, что мы
    Любили ловить ветра и разбрасывать камни.
    Песочный город, построенный мной,
    Давным-давно смыт волной
    Мой взгляд похож на твой:
    В нем ничего кроме снов и забытого счастья.
    Припев.
    Дым на небе, дым на земле
    Вместо людей машины
    Мертвые рыбы в иссохшей реке
    Зловонный зной пустыни
    Моя смерть разрубит цепи сна
    Когда мы будем вместе
    Ты умна, а я идиот. И не важно, кто из нас раздает,
    Даже если мне повезет, и в моей руке будет туз,
    В твоей будет джокер.
    Так не бойся, милая, ляг на снег
    Слепой художник напишет портрет.
    Воспоет твои формы поэт.
    И станет "звездой" актер бродячего цирка
     
  2. NoEmotion

    NoEmotion Читатель

    3.779
    0
    Албанский йазыг. кусочег

    Превед, чуваг!
    Ты помнишь, сцуко,
    Как Гитлер нипадеццки жог
    И как кросавчег Гога Жуков
    Его убил и Гитлер сдог.

    Как мы бухали па акопам
    И аказалась - не зазря:
    Над чорным бункером крававым
    Вставала аццкая заря.

    Зобил зоряд я в пушко туго
    Рвонул верефко, “Первый нах!”
    Как “Дайте две” - кричал Удугов,
    Гвордейскай ротты сторшынах

    Как вылетало громка пуле
    И пёрлозь к Гитлеру жужжа
    Как сторшинах читыре дули
    Из грязных пальчегов сложа