"Подводная братва" - в оригинале "Shark Tale". Анимационная комедия-пародия (по крайней мере, так кажется по синопсису). Акула на плакате сильно похожа на тех, что гонялись за рыбкой Немо. В Москве обещают аж в конце ноября
Shark Tale - АКУЛЬСКАЯ БАЙКА или ПОДВОДНАЯ БРАТВА отсмотрел мультик на экранке. качество картинки: не очень резко, но достаточно светло Уилл Смит в роли рыбки "нигга-лоулайф" Оскара вполне адекватен. другие голоса подобраны тоже очень неплохо мимика ДеНиро очень точно передана папе-акуле главное удовольствие - от мелких деталей, которыми мультик просто кишит. "Титаник" в качестве акульей базы и картинка, которую ДиКаприо "рисовал" в фильме на стене офиса папы-акулы - порадовали больше всего надеюсь, "в качестве" мультик восприниматься будет еще лучше советую.
Сегодня зашел в КиноМакс.. там уже идет. Сеанс в 19,25 только.. Реклама стоит что с 28 октября... Какая то странная политика у них ... Я бы сказал .........тая
а мне понравилось... не то что бы очень-очень... но понравилось... только я думал, что джоли - несчастная подружка, а зелльвегер - репортерша...
в кино не пойду, т.к. по отзывам весь мультик просто испоганили дубляжом жду диск с оригинальной дорожкой
amnesiac DreamWorks, в отличие от Дисней, не контролирует процесс озвучки. А жаль. ОЧЕНЬ жаль. В кино - не пойду. С нашими надмозгами все понятно. Работники-держиморды процветают.
..::DenN::.. да, к сожалению.. в сети недавно проходили конференции с представителями официальных производителей ДВД то ли на двдспешиал, то ли на тоталдвд.ру можно покопаться на их форумах итог: "Премьер", имеющий контракт с Дримворкс переводами занимается сам "Видеосервис", выпускающий Диснея - строго под контролем, причем самые ответственные диски печатаются за бугром ("Пираты" например)
А мне понравилось... Прикольненький мультик... Особенно акула-вегитарианец с грузинской внешностью... Единственное не очень понравилась рыбка Оскар(которую озвучивал Will Smith), т.к. и рожей на него похож и поведением...Осел из Шрека прикольнее
amnesiac DreamWorks, в отличие от Дисней, не контролирует процесс озвучки. А жаль. ОЧЕНЬ жаль. В кино - не пойду. С нашими надмозгами все понятно. Работники-держиморды процветают. Откуда такие сведения? Если что - то DreamWorks сами отслушивали российские голоса. Чтобы понять хорошо или плохо надо увидеть самому, а не слушать всех подряд! Или иметь собственное мнение стало моветоном? Из "стада" боитесь выбиться? ;0)
в ослике вроде больше месяца уже валяется. начал качать, начало посмотрел - что-то не понравилось, удалил %)
была в Интерспорте, и что то с продавцом разболтались, он сказал , что мультик, полная муть и нисколички не смешно!
DeadMan Вот уж нет. Это как раз тот случай, когда дубляж удался. Чего стоит реплика сына-"дельфина" (манерами и поведением очень похожий на Сережу Пенкина) "Здравствуй, папа. Я дельфин". То ли настроение было в кино сходить, но хохотали мы от души. Причем дети в непонятках глазели на акулу-вегетарианца и не понимали почему родители валяются под креслами от его манер. Мультфильм понравился. Из киноплекса вышли с намерением купить двд в домашнюю коллекцию.
Я тоже его смотрела, с племяшкой ходила (ей то 7 годиков только будет)- она в полном восторге, а вот я....Короче так себе!И сюжет незамысловатый. Но Осталось что-то приятное, легкое. Можно посмотреть от нечего делать Я его называю "Подводная "батва""
Думала, что ничего хорошего, когда шла на мультик,, а оказался суперским...веселым и с happy end-ом...мне оч. даже понравилоось))))
может действительно из-за перевода, может из-за того, что настрой был неподходящий, но меня не впечатлил мульт...да анимация на высоте, в мультах легко угадываются актеры, но все равно че-то не зацепило...из всех "шуток" запомнилась только начальная, когда рыбки полосатые в роли таксистов гастарбайтеров выступили с соответствующим акцентом...а так..я бы 6,5 из 10 поставил...хотя перенесение человеческой жизни на дно морское прошло на 10, но уж больно сюжетец тривиальный, хотя допускаю, что для такой замульки другой сюжет сложнее нафиг не нужен
Посмотрел мульт, вроде не плохой, вроде бы от создателей шрека, но я считаю Шрек у них лучше получился! =) P.S. Привет Ангел! =)
Мне мульт очень понравился. Смотрится легко и просто. Правда главное посмотреть его под настроение. Прорисовка вроде бы неплохая. Персонажи очень убедительно играют. Смотрел и расслаблялся.
УКРОП Ну в смысле аниматоры постарались.... Хотя мне, честно говоря, больше "пушистики" нравятся из дркгого мультика.