Тема была и не одна, но все они какие-то мохнатые. Поделитесь контактами хорошего репетитора, пож. Знания у меня средние, читаю, понимаю норм. Нужно подтянуть уровень в общем, ну и грамматику с разговорным развить. Потребность - постоянное общение с носителями + документация, письмо. хотя тут с одной стороны развивать не очень будет, нужно все в целом.... Размышляла о курсах ЛЛ, но думаю с препом индивидуально заниматься эффективней. Или группа там тоже достаточно сильна? Очень надеюсь на помощь и дельные советы. Еще вопрос, а по вебу кто-нибудь пробовал заниматься? как это вообще? смутно представляю, но ведь пользуется популярностью...может мне лучше по skype носителя найти?
У меня школьный немецкий. Сейчас пытаюсь выучить инглишь. С сентября ходила в ЛЛ. Не понравилось абсолютно. Занятие в группе, по учебнику - ни шага от программы влево, ни шагу вправо. Время занятий неудобное. Сейчас занимаюсь в он-лайн школе. Пока очень нравится - преподаватель на выбор - русскоязычный или носитель языка, время занятий - как вам удобно (мне вот удобно в 10 вечера, никакие курсы в это время не работают). Преподаватель подстраивает программу под мои потребности (мне нужен разговорный для путешествий). Цена конечно подороже, чем в ЛЛ, но оно того (на мой взгляд) стоит.
Voyageuse, а как проходят занятия в онлайн школе? тоже по учебнику? они как-то материал на дом проверяют? расскажите, пож
однако..время занятий может быть неудобным для вас. в то же время большинству было бы неудобно заниматься в 10 вечера. на то она и программа)) а что это?
Да я ж не против. Но мне было не удобно в шесть вечера - потому как рабочий день до 6, а туда еще доехать по пробкам в центр надо... Каждый ищет где ему удобно. Я нашла для себя онлайн-школу. Занятия проходят на сайте, где у меня есть личный кабинет. Связь - как в скайпе, мы с преподавателем видим и слышим друг друга и переписываемся в чате. Занятия по учебнику (электронному), много всяких упражнений - мы с преподавателем видим одинаковую картинку, я делаю, она видит результат )) и помимо учебника преподаватель со мной "разговоры разговаривает" на интересные мне темы (с учетом того, для каких целей я учу язык). Домашку дают. Но не проверяют - спрашивают на след занятии, были ли трудности и вопросы, если возникают - разбираемся. Задания дают тоже в электронно виде - упражнения, тесты. Еще мой преподаватель подбирает мне небольшие статейки о разных странах и путешествиях (просто именно мне это интересно, вот она и делает это для меня) - я их перевожу и на следующем занятии обсуждаем, в общем меня всячески пытаются научить именно говорить, что лично для меня очень важно. Как результат - (еще год назад три слова связать не могла вообще) - в мае в поездке вполне сносно общалась, я понимала все, что мне нужно, меня вроде тоже понимали... Естественно, пока сложносочиненные предложения мне не по силам, но прогресс налицо )))
Что за бред про сложносочинённые предложения? Предложение - "«Я знаю, кто это сделал»." - тоже сложносочинённое и ты что его не сможешь сказать или понять по английскому? "I know who did it". Тогда твои знания на очень низком уровне, из разряда фраз: "Я куплю билет", Я поеду на автобусе", "Я хочу чашку чая (кофе)".
Таки реклама у нас вроде на форуме запрещена? ))) Всем, кто спросил, я ответила в личку. Занятия то есть, но не по всем уровням. На мой было только в 6 вечера. ---------- Сообщение добавлено 04.07.2014 12:49 ---------- Во-первых, Вы с чего таким тоном со мной разговариваете? Или слово "бред" - любимое на волгоградском форуме? Во-вторых, я кажется говорила, что не так давно мой уровень языка был - школьный немецкий. А сейчас я могу общаться элементарными фразами, но вот литературно завернутая беседа мне пока не по силам. Но я над этим работаю. ---------- Сообщение добавлено 04.07.2014 12:56 ---------- А я где то сказала, что у меня супер-знания??? Да, на очень низком, но и вы наверное не за месяц язык учили. Да и времени на учебу много выделить не могу - работа, семья и т.п.
А суперзнания и не нужны, нужен лишь большой словарный запас - несколько тысяч слов, тогда всё (или почти всё) будешь понимать. ---------- Сообщение добавлено 04.07.2014 13:25 ---------- "Бред" это я не к тебе сказал, а к твоему высказыванию, что сложносочинённое предложение - это суперсложно. И тон тут совершенно нормальный: я привык называть вещи своими именами. ---------- Сообщение добавлено 04.07.2014 13:29 ---------- P.S. Кстати, встречал нескольких человек, которые в школе учили немецкий, а потом решили поучить английский после школы, для себя. Хочу у тебя спросить: немецкий и английский - похожи? И насколько сильна их похожесть/непохожесть?
Да вот как раз понимаю я если не все, то очень многое. Памятью вроде Бог не обделил и слова запоминаю легко. А вот более-менее грамотно сказать что то не могу пока. Грамматику то учить надо. Сейчас очень жалею, что родители, когда нас в 4 классе школы по языкам распределяли, не настояли на английском.
Там грамматика не сложная. Когда переводчик Гугл переводит с русского на Инглиш, то фраза почти с тем же порядком слов получается, что и на русском. Я на Инглише даже простенькие стишки сочиняю:
viper78, сложносочиненные предложения разные бывают. И знание базовых слов совсем не гарантирует, что вы будете понимать, пусть даже половину. Прибавьте фразовые глаголы, времена, пассивный залог и т.п. и все равно, даже, например, слушая профильный подкаст, вам будет не все понятно.
Ну вот хорошо говорить о сложности или несложности, когда ты этом хорошо понимаешь... Я тоже всем говорю, что в налоговом кодексе ничего сложного нет ))) Но в инглише то я совсем не разбираюсь, а хотелось бы вести светскую беседу, при этом хотя бы элементарными временами правильно пользоваться (про все их 16, или сколько их там, я даже думать не хочу). При этом общаться, а не в гугл пальцами тыкать и читать переведенное ))) Вот и приходится на старости лет учиться.
А если во время беседы аккум у смартфона или планшета разрядится, то куда ты тыкать будешь? Попросишь гаджет у иноязычного собеседника? ---------- Сообщение добавлено 04.07.2014 14:10 ---------- А что может быть сложного в узаконенной гос.обдираловке, тем более, что в любой момент можно глянуть в комп и посмотреть нужное положение/статью?
Та_что, если читаете и понимаете нормально, то вам лучше индивидуально с носителем заниматься, эффективнее, как мне кажется. Бесплатного или дешевого носителя в влг я пока не нашел). Советую вам italki. Удобно и дешево, сопоставимо с ценником нормального репетитора в влг. Если все таки нужно в реале заниматься, то могу подсказать репетитора. Также удобно грамматику изучать в линглео, правда желательно золотой статус купить.
viper78, что пристал к девушке, что за упреки?? при обучении трудности есть, и в первую очередь - нехватка времени и отвлечение на жизненные проблемы, это не в школе или институте учить, когда голова свободная и память другая. У всех свой путь, темп и проблемы, весьма странно слышать тут слово "бред". ---------- Сообщение добавлено 05.07.2014 12:00 ---------- цель, я так понимаю, похвалиться зашибись ---------- Сообщение добавлено 05.07.2014 12:50 ---------- мечтаю знать инглиш! очень интересно.
Совсем не странно слышать это слово: если знаешь все слова из фразы, то нет разницы: сложносочинённое предложение в ней (во фразе на ин.языке) звучит или простое предложение - всё равно ты эту фразу поймёшь.
Я уже несколько раз повторяла - понять это даже не полдела, а десятая часть. Ответить тоже хочется грамотно, а без знания грамматики это сложно - не буду же я просто слова перечислять, а собеседник пущай сам из них предложения составляет )
А ты когда на русском говоришь, разве не то же самое делаешь: перечисляешь/проговариваешь слова, которые складываются во фразы и предложения? And when you speak Russian, is not the same as doing: Lists / pronounces words that consist of phrases and sentences? Вот видишь: переводчик Гугл перевёл мою фразу на Инглишь, практически с тем же порядком слов, что и на русском, он только добавил артикль - "the".
Ну не знаю, как вы по-русски разговариваете, а лично я использую 6 падежей, 3 рода, три времени глаголов )))) Я что-то никак не пойму, что ты пытаешься мне доказать? Что нафиг не надо ничего учить, и гугл рулит? Или что?
Вообще-то, все по русски так и разговаривают и там где надо используют 6 падежей, 3 рода и три времени глаголов. Или это у тебя удивление по поводу: почему я в одном предложении не использовал сразу 6 падежей, 3 рода и 3 времени глаголов? Такое хвастовство, как у тебя, уместно в 1-2 классе начальной школы, но никак не уместно у совершеннолетних людей.
Спорить и что то тебе доказывать я не собираюсь... Где уж мне с моим "хвастовством" до написания стихов по-английски... Продолжай писать стихи и гуглить.
Учись понимать суть: То есть, можно говорить фразу на английском с тем же порядком слов, что и на русском, только добавляя в нужных местах нужные артикли. ---------- Сообщение добавлено 05.07.2014 22:00 ---------- Вдохновению нельзя приказать. Оно само приходит и уходит и от желания человека зависит частично, либо вообще почти не зависит. Я предпочитаю Яндекс-ить.
Спасибо, я уже усвоила, можете сто пятый раз мне не повторять. Конечно же, все мои преподаватели и репетиторы просто идиоты, которые втолковывают мне правила построения предложения и порядок слов в английском языке.
Ты хочешь сказать, что в английском языке, можно сказать: "яблоко - красное", но словосочетание "красное яблоко" - будет являться грубейшей ошибкой? То бишь, по твоему мнению и по мнению твоих "преподавателей", в английском языке правило: "От перестановки слагаемых (слов), сумма (смысл фразы) - не меняется." - не действует? Тогда, видимо - да, они - идиоты, такие "преподаватели". Порядка слов ни в каком языке по определению не может быть, каждый говорит с таким порядком, как захочет: я одну и ту же фразу на русском могу произнести с разным порядком слов в зависимости от моего настроения и положения звёзд на небе.
Are you stupid? You are stupid! Почувствовал разницу от перестановки мест "слагаемых"? В первом предложении я еще сомневаюсь, а во втором уже утверждаю.
О себе утверждаешь. Ты - proshmandovka? А я думал, что адекватный человек. Мои вчерашние слова про бред были верны на 100%. Сама того не подозревая, ты себя же в лужу окунула. Сначала говорила, что порядок слов - один, потом сама же себе доказала, что он может быть разным. Короче совет от меня: выучи десяток-другой матерных/ругательных фраз и выражений на английском и ты выйдешь на один уровень, по общению с носителями английского языка. Большего тебе и не надо, учитывая твой психофизический/психологический портрет.
класссс ---------- Сообщение добавлено 05.07.2014 23:50 ---------- это фейковый аккаунт или реальность?