А мож это про неудачный прыжок гимнаста через спортивного "коня"? Я один раз двинул его... НО дети у меня есть.
Двинуть коней(копыта, сандалии и т. п.) — это современное развитие метафоры "отбросить коньки"), взято из советского кино ("Чечен кони двинул"- фильм "Брат" /не тот который мы все знаем/ "Кони" - это обувь, рабочие ботинки. Отсюда "бросить кони", "шаркнуть кони".