Ну что могу сказать... Вроде нормально Я вчера шрека посмотрел в оригинале - оооочень понравилось Еще смотрел ангелов чарли в оригинале... В общем пока никакой разницы между этими дисками и лицензионными не заметил (хотя похоже единственные лицензионные которые у меня есть из штатов).
To Birom: Здорово! Вопросы: "Шрек" промоушн или уже копия с легалки? Все диски NTSC ? И вообще, можно списочек всех этх дисков ? (на мыло или здесь)
сегодня добавил "Тупой и ещё тупее" "Харли Дейвидсон и кавбой Мальборо" "Правдивая ложь" "Бойцовский клуб" "13 привидений" и "Игры разума"
А черть ее знает. Надписей нигде во время просмотра не было. Седня послухал одним ухом русский перевод - не понравился - тот что я изначально смотрел на дивиксе был лучше. Я купил Shrek, Кокаин, Мулин Руж, Видок, История Игрушек 2, Ангелы Чарли, Изгой, Перл-Харбор, Игра и Леон.
Это твое право, хотя это не полный список что у меня есть в наличии... плюс еще музыка и мультфильмы.
слушай вот у тебя в списке есть фильмы/ а именно Джони Мнемоник/ Матрица/ Пороль Рыба-Меч/ позалуста дай посмотреть/ а ты скажи какие тебе фильмы нужны/ вот только у меня они в основном на VHS/ но качество везде хорошее/
На кассетах с русским переводом к сожалению нельзя получить нормального Dolby Suround. Будет только стерео. После наложения перевода обычно нарушается частотный, да и уровневый, канальный баланс, вследствие чего в "тылы" лезет не то, что задумывалось изначально, да и диалоги нередко звучат из "фронтов".
Не. ну в этом ты не прав , видимо тебе попадались плохие копии переводов. Я стерео фильмами увлекаюсь с 1995 года благо был видак панас 100 телек 100 герцовый и центр kenwood 92 (по тем временам $1500) и поверь были копии очень даже приличного качеста озвучки и самого разделение звука по фронту тылу и центру. А перевод как правило если одним голосом идет из центральной колонки, не говоря уже о дублированном переводе где все сохраняется.
Одолжить не могу. Но вот взять и приехать с ним могу. Или ты с винтом в гости. Резачок шустрый так что много успеем сделать!
у меня кассеты в Dolby Surround/ так на них написано/ все лиц/ дай посмотреть Джони Мнемоника и все остальное!!!!!!!!!
Всё зависит от того, как сделана запись. Если сам пишешь с ДВД, то проигрыватель "даунмиксит" 5.1 звук в стереосигнал, кодируя каналы в Dolby Surround, и в результате запись на кассете (если, конечно, с видеомагнитофоном всё впорядке) будет звучать правильно. (Другое дело, что и на некоторых лицензионных ДВД русскоязычная дорожка звучит менее насыщено по окружающим эффектам чем оригинальная). Говорить же про фабричные кассеты, что при "дублированном переводе всё сохраняется" нельзя в принципе. Я действительно знаком не только с аппаратурой для домаш.к/т, но и достаточно хорошо представляю технологию декодирования dolby surround PRO LOGIC. То, что при ЛЮБОЙ стереозаписи в тыловые и центральный каналы так или иначе что-нибудь попадёт, легко убедиться - включи режим PRO LOGIC на любом стереосигнале(CD, FM) и послушай... Так что остаюсь на прежней точке зрения: настоящий dolby surround можно услышать только на зарубежных фирменных кассетах, либо на правильно сделанной записи с ДВД. Ладно, этот спор можно продолжать до бесконечности, только не в этой теме форума.
после долгого перерыва вот что появилось... хоть филмы и старенькие, но всё же Star Wars - Episode 4 Star Wars - Episode 5 Star Wars - Episode 6 Познакомьтесь, Джо Блэк Сломанная стрела и что-то ещё.. уже забыл <FONT COLOR="#000000" SIZE="1">[ 20 Мая 2002 01:28: Сообщение отредактировано: MATRIX ]</font></p>
О !!! а Star Wars - это, обновлённые (в 1998 году, кажется, выходили) или не нет? а звук в каком формате? а картинка - леттербокс или панскан ???
всмысле? озвучка? или что? не посчитай за ламо, но как узнать, в каком формате аудио закатано? тоже затрудняюсь ответить это что? (не посчитай за ламо) <FONT COLOR="#000000" SIZE="1">[ 22 Мая 2002 00:22: Сообщение отредактировано: MATRIX ]</font></p>
да, вот ещё что у меня есть: "Перл Харбор" "Люди чести" (в Российском прокате чаще встречается как "Военный ныряльщик" ) Блэйд - 2
to MATRIX В 1998 году все три фильма саги были выпущены в прокат в обновлённом виде - добавили кое-где сцены, дорисовали спецэффекты, полностью переделали звук - теперь в DolbyDigital. За ламо не считаю, но ты меня наверно всёж разыгрываешь)))) Звук на ДивИксах бывает в MP3, а бывает (но очень редко ))) в AC3, как на DVD. Посмотреть можно в 'свойствах' в меню файл медиаплейера. Там будет список фильтров и кодеков, используемых при просмотре. Леттербокс - это широкоформатная картинка на экране обычного формата (4:3), т.е. снизу и сверху чёрные полосы, а по центру - полоса с фильмом. Панскан - это вариант перевода широкоформатной картинки в формат 4:3, т.е. изображение на весь экран, но края широкоформатной картинки отрезаны. Тот, кто портирует фильм в формат 4:3 походу картины выбирает, какой "фрагмент" полотна отбражать на стандартном экране.
ага, заметил некоторые сцены, которые раньше не видел ага, посмотрел - в MP3. там ещё короче можно перевод отрубить да, значит LB.
Меняюсь ДВД фильмами(просмотр) :-)) 1. Матрица (двухслойный,1-я зона, штатовский диск) 2. Факультет (двухсторонний, 4/3 и 16/9, 5-я зона) 3. Подводная лодка U 571 (двухсторонний, 4/3 и 16/9, 5-я зона) 4. Видок (16/9) 5. Такси 2 (16/9) 6. Игра (16/9) 7. Леон (16/9) 8. Другие (16/9) 9. Offspring The HUCK (музыка) <FONT COLOR="#000000" SIZE="1">[ 27 Мая 2002 10:52: Сообщение отредактировано: Z@@ ]</font></p>
FGI ti kogda govoril pro filmi??? Znachit Matrix bil prav... skachal prais s kakoi-nibud` firmi... Tak kak tam Mnemonik i use ostal`noe... ili ti uje zabil???