И ничего у них не вышло, да? добавлено через 1 минуту Я не мадам:frustrate добавлено через 1 минуту Так я вскипятила, горяченький, пока не остыл
Сельдь, потенциальная, или вы приняли обет безбрачия?? :_)) или как Карлсон - ну тогда мадмуазель :_))
А нас всегда учили "один"... А темка интересная... Сельдь, какие еще особенности речи у жителей разных городов заметила?
Или как Карлсон лучше всего получилось :_)) (автор смайла не я) добавлено через 1 минуту Спасибо, ты меня похвалила, значит, ты не жадина-говядина добавлено через 3 минуты Больше не буду говорить про других жителей, а то буду ябеда-корябеда
Похоже на то... Ибо в Влг есть одна особенность призношения, вводящая в ступор жителей столицы: "сайка темного".
В Москве покупала хлеб, говорю: "Дайте буханку белого". На что продавщиха презрительно: "Буханка - это тёмный, белый - сайка". Вот такой конфуз вышел с провинциальной филологиней
а ещё из волгоградский словечек у нас есть : "растыка" и вообще как-то интересовался этой темой. слов наверно 20-30 чисто волгоградских.(и конечно же "грядушка")
Они говорят именно на формовой хлеб -булка. добавлено через 12 минут Растыка! Точно! Грядушка Еще поскубаться. Еще помните такую незаслуженно забытую игру в классики? Банка из под крема для обуви , которую имела каждая девочка, в Воло называлась ХАПА. А в Гусь-Хрустальном, откуда я приехала в Воло-Бабала. Меня это поражало. А вот интресно, есть местечковые варианты этого: Повторюшка-дядя хрюшка Неумытая свинюшка Всю помойку облизала и "спасибо!" не сказала!
Еще помните такую незаслуженно забытую игру в классики? Банка из под крема для обуви , которую имела каждая девочка, в Воло называлась ХАПА. А в Гусь-Хрустальном, откуда я приехала в Воло-Бабала. Меня это поражало. только недавно пыталась объяснить своему молодому человеку,что такое ХАПА еще меня в юности смешило,что жители советского района,когда канались на кулаках(типо камень,ножницы,бумага) говорили закадочное слово "сорванчук"
Я сказала это слово недавно, но никто меня не понял, а мне и в голову не пришло, что это может чисто волгоградское Подумала, что просто забыли и не употребляют-поэтому
Есть такое типично волгоградское слово: сосисЬка. У иногородних (грамотных) вызывает смех вплоть до истерики. См. например: http://periskop.livejournal.com/60393.html
sandbird, не поверишь, такое же произношение слышал и в Пензе, и в Москве, и, о ужас, в Питере! В остальных не прислушивался или небыло повода услышать. добавлено через 9 минут А я в детстве ни разу не слышал про сайку, только буханка. А про сайку первый раз в Пензе услышал. Кстати, стирательную резинку резинкой называют. похоже, только у нас. Везде - ластик
Dir, Вот этого я везде наслушалась у неграмотных слоев населения. А чисто в Воло-нет. Кстати, в Воло нет акцента и "говорка" Это приятно. Речь фонетически не отличантся от Мск или Питера.
В Костроме попросил взвесить сахар. Продавец, услышав по говору, что я не местный, переспросила сахара или песка? В Костроме "сахар" - это кусковой сахар, а "песок" - это сахарный песок. Поэтому я должен был говорить: "Взвесьте мне килограмм песка".
Знаю что многие Камышинцы говорят - дЭфис - пипец, убила бы!:frustrate ещё слово у нас Кулема (тоже что растыка, ток ласковей)