Dmit вроде бы мне помнится, что в 78 выходили "Хранители", 1я часть трилогии или "Хоббит" тоже выходил?
..::DenN::..: Спасибо за разъяснение. Тоесть ты имеешь в виду,что филь-это для тех кому лень читать?!
скромняшка Не обязательно. Просто сколько людей - столько и мнений. Я считаю, что фильм удачен, а книга не понравилась. Кто-то думает иначе. Многим фанатам книги фильм пришелся по вкусу, кому-то - нет. Но Джексон все равно молодец, что взялся за этот эпос и, в общем-то, не превратил его в Г. Если бы так было бы, фанаты не сделали трилогии уже 2,5 млрд у.е. бокс-оффисов.
Книга по сравнению с фильмом просто сказка и не идет не в какое сравние и прочитав книгу можно к тамуже развить свою фантазию от филма такого не получишь
3 я часть снята просто класс... но последние 30-40 минут просто тоска... хотя женской поовине наоборот понравилось... народ, как вам не жалко впечатление портить и экранку смотреть?! да он да же в нормальном качестве на ДВД но на телевизоре 70% прелеси теряет а уж экранка...
просто что за нетерпенье?! осталось всего ничего до показа в кинотеатре и стоит ПОДОЖДАТЬ... я лично об этом писал, а ДВД - это все потом можно брать если вспомнить фильм охота... P.S. я был в гостях и смотрел в фильм в нормальном кинотеатре... так что о проекторе сам только мечтаю... благо стали они намного доступнее, хотя цена еще и кусается
DeadMan Был Хоббит уже. У меня была книга формата чуть меньше А4, с хорошим переводом, по моему Муравьевой. Зато где-то в 94 читал Властелина Колец отстойного перевода - мрак бокала. В прошлом году купил данную трилогию Муравьевского перевода...оч хорошо.
Dmit значит, они тогда напечатали "Хоббита" и "Хранителей", на чем и остановились, 2 и 3 частей не печатали. тогда вроде бы прошла отмашка сверху из-за произнесенных Рейганом в отношении СССР цЫтат из Звездных **** и Толкина по поводу "Империи зла", "Темных сил" и пр. - печатать дальше запретили
Nickey Поддерживаю на 100%. Ни в КиноМаксе, ни в Радеже звук меня не устаивает. Нет напора, сочности, высокиме так и прут, басов не хватает. Дома все значительно приятнее. Плохо только то, что телек по размеру не сравнится с экраном. Придется думать о проекторе. З.Ы. А после просмотра "В поисках Немо" в Радеже уже и изображение не катит - такое ощущуение, что копия замыленная, нет четкости, было полное разочарование. Пришел домой посмотрел еще раз на ДВД, успокоился
[off] DeadMan Неплохой смысловой перевод, голоса подобраны неплохо кроме безумной Дори. Но все равно на английском лучше. Всякие моменты вроде butt - boat или "разговора китов" проблемно перевести по-нормальному ИМХО. [/off]
Блин, в соседней теме есть иняа о том, что будут разыгрываться в Радеже кольца Всевластия... А если я со своим приду???? Не зря же я его из штатов себе заказывал?!?!?!?!
Сегодня ходил в КиноМаск на премьеру В.К в Волгограде! Фильм просто сказка у меня нет слов! Особенно массовые сцены.........