в Универе франц. был вторым языком., на первом занятии препод говорит: "Французкий, дети -это язык любви", на что староста ответил, высунув язык : "вот это язык любви"))))
когда открыл первый раз в жизни русско-французский разговорник - поймал себя на мысли, что могу запоминать фразы легче, чем в своё время на том же английском... типа: же не ву компран па, мсье парле ву франсе? апре ву жё ни пе рьен ну и ещё чего-то там... ах да, сыр по-французски - ля фромаж
Aniri да ты что???!! Я специально спросил как будет по-французски "сыр" у своего друга, который гастарбайтничал два года во Франции. Он мне так и сказал: ля фромаж! Посмотри в словарь!
master_M, http://lingvo.yandex.ru/fr?text=сыр&st_translate=on Друг видимо работал, учить язык некогда было
Стеклянная рыбка, В библиотеке Горького насколько я знаю есть такой клуб, где проходят занятия французским, люди собираются и смотрят французские фильмы в оригинале. Больше мне ничего известно, собственно поэтому я и спрашивала.