Лучшая песня о любви

???

Не, Жоржа нам не надо! (почему мне вдруг мимолётно показалось что у Вас склонность к педерастии???)

 

И снова БГ ...

Не успели все разлить, а полжизни за кормою,
И ни с лупой, ни с ружьем не найти ее следы;
Самый быстрый самолет не успеет за тобою,
А куда деваться мне - я люблю быть там, где ты.

Вроде глупо так стоять, да не к месту целоваться;
Белым голубем взлететь - только на небе темно;
Остается лишь одно - пить вино да любоваться;
Если б не было тебя, я б ушел давным-давно.

Все, что можно пожелать - все давным-давно сбылося,
Я ушел бы в темный лес, да нельзя свернуть с тропы;
Ох, я знаю, отчего мне сегодня не спалося -
Видно где-то рядом ты, да глаза мои слепы.

Так что хватит запрягать, хватит гнаться за судьбою,
Хватит попусту гонять в чистом море корабли:
Самый быстрый самолет не поспеет за тобою -
Но, когда ты прилетишь, я махну тебе с земли.

 

Гадский Поттер

конечно, я же гей,
по Вашему геи не пишут прекрасных песен о любви?
или другой вопрос: не геи ли пишут прекрасные песни о любви?
если учесть, что звезды в большинстве своем нетрадиционны.

 

otello
Я знала - только ты меня поймешь!

и то, и другое, конечно... иногда от мелодии - мурашки по коже...
Все дело в том, наверное, созвучно ли понимание любви автором вашему пониманию (или тому, что вы чувствуете сейчас)

 

Cutty Sark

если поют на незнакомом языке, то только музыку, естественно,
по-моему, всегда сначала обращают внимание именно на нее.
Ну а если ещё и слова хорошие, тогда просто супер

 

"She"-Elvis Castello.
PS:''Если б не было тебя'' мне нравится в перепевке Кортнева намного больше.

 

В зависимости от настроение, три этих песни.

 

Недавно увидел текст(..и до сих пор под впечатлением..), пусть это и не песня, а всего лишь стихи, но все же:

- Отдать тебе любовь?
- Отдай…
- Она в грязи.
- Отдай в грязи.
- Я погадать хочу…
- Гадай.
- Еще хочу спросить…
- Спроси.
- Допустим, постучусь…
- Впущу.
- Допустим, позову…
- Пойду.
- А если там беда?
- В беду.
- А если обману?
- Прощу.
- "Спой!" – прикажу тебе…
- Спою.
- Запри для друга дверь…
- Запру.
- Скажу тебе: убей!
- Убью.
- Скажу тебе: умри!
- Умру.
- А если захлебнусь?
- Спасу.
- А если будет боль?
- Стерплю.
- А если вдруг стена?
- Снесу.
- А если узел?
- Разрублю!
- А если сто узлов?
- И сто!
- Любовь тебе отдать?
- Любовь.
- Не будет этого!
- За что?!
- За то, что не люблю рабов.

(С) Роберт Рождественский

P.S.
Интересно, а почему тред не в разделе "Музыка"
Хотя нет, не надо переносить, иначе текст(взятый, кстати, отсюда), приведеннный мною, придется отмодерить

 

Scorpions - Still loving you
Ну и Ария - много, много, много песен о жизни вообще и о любви в частности.

 

Александр Башлачев

ВЛАЖНЫЙ БЛЕСК НАШИХ ГЛАЗ

Влажный блеск наших глаз...
Все соседи просто ненавидят нас.
А нам на них наплевать,
У тебя есть я, а у меня - диван-трава.

Платина платья, штанов свинец
Душат только тех, кто не рискует дышать.
А нам так легко. Mы наконец
Сбросили все то, что нам могло мешать.

Остаемся одни,
Поспешно гасим огни
И никогда не скучаем.
И пусть сосед извинит
За то, что всю ночь звенит
Ложечка в чашке чая.

Ты говоришь, я так хорош...
Это от того, что ты так хороша со мной.
Посмотри - мой бедный еж
Сбросил все иголки. Он совсем ручной.

Но если ты почувствуешь случайный укол,
Выдерни занозу, обломай ее края
Это от того, что мой ледокол
Не привык к воде весеннего ручья.

Ты никогда не спишь.
Я тоже никогда не сплю.
Наверное я тебя люблю.
Но я об этом промолчу,
Я скажу тебе лишь
То, что я тебя хочу.

За окном - снег и тишь...
Мы можем заняться любовью на одной из белых крыш.
А если встать в полный рост,
То можно это сделать на одной из звезд.

Наверное, зря мы забываем вкус слез.
Но небо пахнет запахом твоих волос.
И мне никак не удается успокоить ртуть,
Но если ты хочешь, я спою что-нибудь.

Ты говоришь, что я неплохо пою.
И, в общем, это то, что надо.
Так это очень легко.
Я в этих песнях не лгу,
Видимо, не могу.

Мои законы просты -
Мы так легки и чисты.
Нам так приятно дышать.
Не нужно спать в эту ночь,
А нужно выбросить прочь
Все, что могло мешать.


КОГДА МЫ ВДВОЕМ
Когда мы вдвоем
Я не помню, не помню, не помню о том, на каком
мы находимся свете.
Всяк на своем. Но я не боюсь измениться в лице,
Измениться в твоем бесконечно прекрасном лице.
Мы редко поем
Мы редко поем, но когда мы поем, поднимается ветер.
И дразнит крылом. Я уже на крыльце.

Хоть смерть меня смерь
Да хоть держись меня жизнь
Я позвал сюда Гром - вышли смута, апрель и гроза
Ты только поверь
Если нам тяжело - не могло быть иначе,
Тогда почему кто-то плачет?
Оставь воду цветам. Возьми мои глаза.

Поверь - ты поймешь
Как мне трудно раздеться
Когда тебя нет, когда некуда, некуда, некуда деться
Поверь - и поймешь
То, что я никогда
Никогда уже не смогу наглядеться туда
Где мы, где мы могли бы согреться,
Когда будет осень,
И осень гвоздями вколотит нас в дрожь.

Пойми - ты простишь
Если ветреной ночью я снова сорвусь с ума
Побегу по бумаге я
Этот путь длиною в строку, дa строка коротка
Строка коротка.
Ты же любишь сама
Когда губы огнем лижет магия
Когда губы огнем лижет магия языка.

Прости - и возьмешь
И возьмешь на ладонь мой огонь
И все то, в чем я странно замешан
Замешанo густо. Раз так, я как раз и люблю
Вольно кобелю
Да рубил бы я сук
Я рубил бы всех сук, на которых повешен.
Но чем больше срублю, тем сильней затяну петлю.
.......

 

Согласна!

 

UNE VIE D'AMOUR (Charles Aznavour)

Вечная любовь - верны мы были ей,
Но время - зло для памяти моей.
Чем больше дней, глубже рана в ней.
Все слова любви в измученных сердцах.
Слились в одно преданье без конца
Как поцелуй. И все тянется давно.

Я уйти не мог, прощаясь навсегда,
И видит Бог, надеюсь, жду, когда увижу вновь
Эту мою любвь. И дам я клятву вновь.
Вечная любовь всесильной быть должна,
Где путь один, сквозь ад ведет она,
Минуя мрак и туман. Туман, обман...

Вечная любовь - верны мы были ей,
Но время - зло для памяти моей.
Чем больше дней, глубже рана в ней.
Все слова любви - безумный крик сердец,
Слова тревог и слезы, наконец,
Приют для всех уже прожитых утех.

Сколько раз цветет и в сумраке ночном,
Умрет, уйдет, но оживет потом и все вернет.
Блаженный летний зной, извечный летний зной.
Вечная любовь, живу, чтобы любить до слепоты
И до последних дней - одна лишь ты.
Жить, любя одну тебя. Навсегда.

 

О, ты прекрасна, возлюбленная моя, ты прекрасна! глаза твои голубиные под кудрями твоими; волосы твои - как стадо коз, сходящих с горы Галаадской;
Зубы твои - как стадо выстриженных овец, выходящих из купальни, из которых у каждой пара ягнят, и бесплодной нет между ними;
Как лента алая губы твои, и уста твои любезны; как половинки гранатового яблока - ланиты твои под кудрями твоими;
Шея твоя - как столп Давидов, сооруженный для оружий, тысяча щитов висит на нем - все щиты сильных;
Два сосца твои - как двойни молодой серны, пасущиеся между лилиями.
Доколе день дышит прохладою, и убегают тени, пойду я на гору мирровую и на холм фимиама.
Вся ты прекрасна, возлюбленная моя, и пятна нет на тебе!
Со мною с Ливана, невеста! со мною иди с Ливана! спеши с вершины Аманы, с вершины Сенира и Ермона, от логовищ львиных, от гор барсовых!
Пленила ты сердце мое, сестра моя, невеста! пленила ты сердце мое одним взглядом очей твоих, одним ожерельем на шее твоей.
О, как любезны ласки твои, сестра моя, невеста! о, как много ласки твои лучше вина, и благовоние мастей твоих лучше всех ароматов!
Сотовый мед каплет из уст твоих, невеста; мед и молоко под языком твоим, и благоухание одежды твоей подобно благоуханию Ливана!
Запертый сад - сестра моя, невеста, заключенный колодезь, запечатанный источник:
Рассадники твои - сад с гранатовыми яблоками, с превосходными плодами, киперы с нардами,
Нард и шафран, аир и корица со всякими благовонными деревами, мирра и алой со всякими лучшими ароматами;
Садовый источник - колодезь живых вод и потоки с Ливана.
_________
Поднимись ветер с севера и принесись с юга, повей на сад мой, - и польются ароматы его!
- Пусть придет возлюбленный мой в сад свой и вкушает сладкие плоды его.

 

THINKING ABOUT YOU - RADIOHEAD

Been thinking about you, your records are here
Your eyes are on my wall, your teeth are over there
But I'm still no one, and you're my star
What do you care?

Been thinking about you, and there's no rest
Should I still love you, still see you in bed
But I'm plain with myself
What do you care when the other men are far, far better?

All the things you got,
All the things you need
I bought you cigarettes,
And pried the company to come and see you, honey

I've been thinking about you, so how can you sleep?
Those people aren't your friends, they're paid to kiss your feet
They don't know what I know.
Why should you care when I'm not there?

Been thinking about you, and there's no rest
Should I still love you, still see you in bed
But I'm plain with myself
What do you care when I'm not there?

All the things you got
That you'll never need
All the things you got
I bled and I bleed to please you

Been thinking about you...



И ещё:

Unintended (Muse)

You could be my unintended
Choice to live my life extended
You could be the one I'll always love
You could be the one who listens to my deepest inquisitions
You could be the one I'll always love

I'll be there as soon as I can
But I'm busy mending broken pieces of the life I had before

First there was the one who challenged
All my dreams and all my balance
She could never be as good as you

You could be my unintended
Choice to live my life extended
You should be the one I'll always love

I'll be there as soon as I can
But I'm busy mending broken pieces of the life I had before

I'll be there as soon as I can
But I'm busy mending broken pieces of the life I had before

Before you...



Ты могла бы быть моей непредвиденной

Выбрать долгую жизнь со мной

Ты могла бы быть единственной,

Кого бы я всегда любил



Ты могла бы быть единственной,

Кто может выслушать

Мои самые глубокие умозаключения

Ты могла бы быть единственной,

Кого бы я всегда любил



Я появлюсь так скоро, как только смогу

Но я занят склеиванием разбитых

Кусочков моей прежней жизни



Во-первых, была одна, которая оспорила

Все мои мечты и все мое спокойствие

Она бы никогда не стала так хороша, как ты



Ты могла бы быть моей непредвиденной

Выбрать долгую жизнь со мной

Тебе бы следовало быть единственной,

Кого бы я всегда любил



Я появлюсь так скоро, как только смогу

Но я занят склеиванием разбитых

Кусочков моей прежней жизни

Жизни до тебя...


Руссификация Unintendet - не моя, я бы лучше перевёл ( если б знал ангельский )

P.S. Radiohead forever!!!

 

Еще Aerosmith "I don't want to miss a thing" - и слова и музыка - супер! я просто таю....

 

.........спорить можно бесконечно

 

так, ведь, никто и не спорит! Просто, каждому нравится свое.

Cutty Sark

непременно в оригинале и в сольном исполнении

леписин с таким лицом подойдет?

 

Shom
я о том же
otello

Замечательно! Только ты так мог!

 

vamp
хоть кто-то поддержал!

otello
У дядьки Соломона в этой песне есть еще несколько интересных строф...

 

Shom
эти - самые выразительные

 

Shom
что сейчас в Питере слушают?

 

Лайнел Риччи "Hello"

 

На мой взгляд, лучшие песни о любви это:
Прекрасная любовь - ДДТ
Дыхание - НАУ
Так у нас заведено - Филигон
Под лаской плюшевого пледа - Стихи М.Цветаевой, музыка А.Петрова
Мне нравится, что вы больны не мной

 

И не думала, что тут столько "арийцев"
А разве "Я свободен" - это про любовь? Это первое, а второе - какое отношение данная песня имеет к "Арии"? Хотя, это не вопрос, а так, недоумение...

Lady добавил [date]1068788714[/date]:
Залетный гость
А у Scorpions мне больше в данный момент нравится Loving you sunday morning

 

Lady

Там есть такие слова:

Я бы мог с тобою быть,
Я бы мог про все забыть,
Я бы мог тебя любить,
Но это лишь игра.
В шуме ветра за спиной
Я забуду голос твой,
И о той любви земной,
Что нас сжигала в прах,
И я сходил с ума…
В моей душе нет больше места для тебя!

Послушай арийский альбом "2000 и 1 ночь", там практически все песни о любви; я бы еще туда "Зверя"(аккомпанемент, правда, не очень) добавил, а также "Дьявольский зной" и "Осколок льда" - вот, это был бы сборник.

Альбомы("Смутное время" и пластинка гр. "Кипелов"), куда она вошла сделаны людьми в разное время игравшими(и даже певшими=)))) в Арии.

ЗЫ:
А у Scorpions лучшая песня - Hurricane в симфонической обработке(только там не про любовь8+))

 

"You and I" Scorpions, "Looking in my eyes" Braun Adams

 

Сектор Газа" Сигарета мелькает во тьме"- не говорю, что лучшая, но у меня она ассоциируется с любовью
И ,конечно, Брайн Адамс

 

McBett
Хех, Арию мне цитировать не надо Я сама Вам что угодно процитирую Однако же мое мнение - "Я свободен" - не про любовь, а про счастливое излечение от тяжелой болезни.

А проект "Смутное время" by Кипелов - Маврин опять же имхо не имеет к Арии почти никакого отношения. Если рассуждать как Вы, то и Рони Джеймс Дио пел в Deep Purple, а Джордж Майкл - вообще самый что ни на есть Queen, почти Фредди Меркюри. Простите за резкость, но я не люблю неточность, приблизительность и относительность. По краней мере, насколько это вообще возможно.

 

Ария конечно это родное
Но ежели именно про любофь то Scorpions баллады, на выбор...
Слушаешь и плачешь

Дми3й добавил [date]1069077012[/date]:
А ещё эта "Girl you'll be a woman soon.." - прям в тему :D