g100m футурама есть релизы. позже будем собираться а симпсонов хороших пока нет - только с хреновеньким переводом ждем
ИТАК, доставка заказанных дисков должна состояться минут через 5. Отчет - чуть позже. Вниманию тех, кто не стал членом концессии, но хочет. Участие в приобретении 7 сезонов сериала "ДРУЗЬЯ" (56 дисков, все ТТХ - выше) обойдется в 800 рублей + стоимость болванок (от 10.5 за нонейм до 17 за бренд). Х=posting в тему об "Х-файлах" ..::DenN::.. добавил [date]1120818198[/date]: Доставлено.
Поздравляю участников концессии с первым пройденным этапом. Хочу заметить - мы точно поставили сроки и чётко их выполняем! ура всем нам! Надеюсь, второй этап (схема разработана) пройдет так же четко и удачно. PS. До 25 июля всем участникам необходимо закупить комплект болванок и сдать мне для дальнейшего распределения. Х=posting в тему об "Х-файлах"
Первые впечатления: ПЛЮСЫ: - Картинка непожата вовсе - Правильный авторинг (сохранена анимация меню) - Допы (много), субтитры, и прочие языки на месте - Перевод СТС МИНУСЫ: - На первом сезоне перевод взят из какого-то нехорошего источника - звук глухой. На последних сезонах вроде проблемы нет. - Много доозвучено одним голосом (там много моментов, не вошедших в эфирную версию серияла)
amnesiac В большинстве серий (только некоторые в самом начале попадаются с глухим звуком) даже с переводом никаких минусов нет
Тем временем в Медиамаркете появился первый сезон "Друзей"... Там же есть и все сезоны Футурамы. Все на двухсторонних DVD дисках. Взял у друга первый сезон Друзей: сохранены все допы, меню, перевод как по телевизору, только бывает пропадает перевод непонятно почему. Также есть английская дорожка.
a-res почему контрреклама? Для начала поинтересуйся, КАК на DVD-10 (по сути, это один DVD9, двуслойник) утолкали содержимое ЧЕТЫРЕХ двуслойников...
..::DenN::.. ну если бы было качество - ацтой, я думаю *AdaPtoR* не постеснялся бы нам об этом сказать
На самом деле я не собираюсь ничего тут контррекламировать. Тем более что здесь есть всего 1 сезон. А тут народ сразу пачкой собирается, что тоже очень-очень полезно Кстати, добрались руки до этих dvd. Первый сезон представлен на 2х двухсторонних dvd дисках. Не знаю уж как такое бывает. На каждой стороне 4 серии, по ходу не все отдали-то, негодяи. Ну как говорится чего есть про то и пишу, я же не сам их покупал, да и писал тоже не я...
*AdaPtoR* В одном сезоне в оригинале - 4 двуслойных диска. На каждом диске - по 6 серий. видимо, да. а перевод какой на этом релизе?
Я просмотрел практичерски все епизоди в оригинале, а потом видел парочку с русским переводом ... Помоему все ети шутки по русскиы вообше не смешние ......
..::DenN::.. Перевод, как уже упоминал, отдельной дорожкой. Озвучка как на РТР была, когда там Друзья шли, т.е. многоголосовой перевод и такие привычные лично мне голоса всех персонажей Странно, откуда ж тогда нарезка эта как у меня взялась? Пираты может тоже нарезали...
Продолжая тему, хочу заметить, что в том же месте появились и остальные части, я видел вплоть до 5 сезона. Взял второй сезон - буэээ, уместили с 25 по 48 серию на одном dvd диске. Звук ацтой, запись вообще с телека. Смотрел лишь на 12 дюймовом ноуте на приличном расстоянии и особо не вглядываясь в детали
В DVD Arsenal на Ткачева 15 продаются 5 сезонов. 1,3,4,5,6. 1 сезон на двух dvd. 3 и 4 сезон на 1 диске. Пережат сильно 5 и 6 сезон на 1 диске. Тоже сильно пережат. Перевод с СТС
А я очень хочу друзей. Но вот если речь идет о том, чтобы 40 двдишек переписывать тогда я пас. А почем интересно оригинальная (в смысле купить) версия стоит?
Mix, 5600 (минимум), и к тому же - в Москве. Это у наших умельцев. А полностью оригинальная версия на R1 - 279 $ девять сезонов, без доставки (еще долларов 50-80)
Амина Нет. У наших умельцев - пожалуй спасибо не надо. А вот 300 баксов пожалуй жаль будет. Aniri Это в каком смысле? В смысле хорошее, или в смысле плохое?
Участникам концессии! Докладываю: еще немного потерпеть надо. Некторые технические сложности утрясаем.
Mix конечно плохое на 5 двусторонних дисках все сезоны. Но терпимо. Уже привыкли. Даже сдавать не будем.
В МедиаМаркете (который на Предмостной площади) сезоны с 1 по 10 лежат (по 2 сезона в коробке; сколько дисков внутри - не знаю, не уточнял). Так, на всякий случай информирую.