Главная песня государства

Дублирую эту тему с харьковского форума - http://www.kharkovforum.com/showthread.php?t=173552
Вот, как звучит старт темы там:

Мое мнение, от гимна Украины стоило бы оставить музыку - солидная, торжественная мелодия в национальном стиле.
А вот слова поменять бы.
"ще не вмерла..." - ну что за пораженчество... а ми почекаємо
"душу й тіло ми положим..." - как-то противоречит гос.лобзаниям с церковью, да и вообще: "душу - богу, жизнь - царю, честь - никому", не так ли?
"...сгинуть наші вороженьки..." - уточнить бы, кто... да и надежда слабенькая, не дождетесь, дольше нас проживут!
"...і покажем, що ми, браття, козацького роду..." - все что ли? а где отмежевание от кубанцев, донцов, уральцев, сибирцев и др. казацких подвидов. И вообще, а сестры, права женщин?..

А интересно, делались ли варианты нового текста?

Но я не о том, хотя можно и продолжить. Я об отношении к главной песне государства.

Думаю, можно было бы переложить вопрос и на российский, и на любой другой государственный гимн. Что и хочу сейчас проделать, а потом сравнить результаты голосований.
Разумеется, убедительно прошу обходиться, в отличие от украинских коллег (там правила намного мягче), без оскорблений государства, его символов и нас с вами, любимых и уважаемых

добавлено через 3 минуты
И вот еще иллюстрация:

Россияне путаются в трех цветах государственного флага

Французы поют «Марсельезу», граждане Соединенного Королевства — «Боже, храни Королеву!», а испанцам, хотя у них один из самых старых европейских гимнов, петь нечего — слов у «Королевского марша» нет.
Вопреки расхожему мнению, что любого американца можно разбудить среди ночи и он безошибочно исполнит государственный гимн, почти 61% граждан США не знают слова The Star-Spangled Banner полностью.
Что касается россиян, то знание государственного гимна — прямо-таки слабое место. Верно назвать его первые слова удаётся только трети опрошенных. Правда, радует то, что за последние три года доля россиян, знающих его слова, увеличилась с 19% в 2004 г. до 33-34% в 2006-2007 гг.
Лучше обстоит дело с государственным гербом — 84% россиян, по данным опроса ВЦИОМ, правильно называют, что именно на нём изображено. Государственный флаг знаком не так хорошо — верно указывают его цвета и их расположение немногим более половины опрошенных (55%). Треть респондентов (34%) точно знают цвета флага, но неправильно указывают их расположение.
Самое печальное, что в число невежд попадают даже политики. Например, в Бельгии наиболее вероятный претендент на пост премьер-министра вместо государственного гимна «Брабансоны» спел гимн Франции.
В национальный праздник Бельгии 21 июля Главу партии фламандских христиан-демократов Ива Летерма попросили исполнить бельгийский гимн, а он начал петь «Марсельезу». Когда его спросили, почему национальным праздником Бельгии считается 21 июля, он также ошибся, сказав, что в этот день была принята конституция страны. На самом деле в этот день в 1831 году на престол взошел первый король Бельгии Леопольд I. Как свидетельствуют данные опросов общественного мнения, это знает лишь один из пяти бельгийцев.
Голландцы тоже не отличились в этом смысле — только 15% знают слова национального гимна Нидерландов.
В некоторых странах за такое невежество можно поплатиться. Например, в Мексике женщина, исполнявшая национальный гимн перед футбольным матчем, была оштрафована на 40 долларов за то, что забыла слова.
Чтобы избежать таких конфузов, лучше учить гимн в школе. Тем более что 70% тех же американцев выучили его на уроках музыки. А во Франции Министерство образования, пытаясь поднять гражданский дух граждан Республики, распространило по школам компакт-диск с записью национального гимна.
Но «Марсельеза» записана не в традиционной версии — на диске 15 интерпретаций гимна — от джаза, арабики и хауса до совершенно непочтительной регги-пародии, исполненной Сержем Гинзбуром. По словам министра образования страны Жака Ланжа, эти кавер-версии будут использоваться в качестве помощи образовательному процессу и поощрения новых подходов к истории, музыке, общественным наукам и изучению международной ситуации.
Во Франции изучение слов гимна в школе является обязательным, но отнюдь не все это одобряют.
Дело в том, что «Марсельеза» — боевая песня, и многие учителя считают слова национального гимна «кровожадным призывом к насилию»: «К оружию, граждане!… Вперед, сыны отчизны! Пусть нечистая кровь оросит наши нивы». Такие слова могут напугать не только семилетних школьников, которые должны их выучить наизусть, но и не каждому взрослому покажутся уместными в мирное время. Неудивительно, что 41% французов чувствует, что гимн мог бы быть менее кровожадным, а ряд историков хочет изменить его слова.

 

Отвечаю - ответил

 

Какой нехороший человек вставил в голосовалку последний пункт без согласия автора?
Я вовсе не собирался делать тему чересчур благонадежной!!!
Администрация, куда смотрим?

 

Вот, поэтапно в развитии...
Можете учить, кто желает.

Гимн партии большевиков

Страны небывалой свободные дети,
Сегодня мы гордую песню поём
О партии самой могучей на свете,
О самом большом человеке своём.

Припев:

Славой овеяна, волею спаяна,
Крепни и здравствуй во веки веков,
Партия Ленина, партия Сталина,
Мудрая партия большевиков!


Страну Октября создала на земле ты,
Могучую Родину вольных людей.
Стоит, как утёс, государство Советов,
Рождённое силой и правдой твоей.

Припев.

Изменников подлых гнилую породу
Ты грозно сметаешь с пути своего.
Ты гордость народа, ты мудрость народа,
Ты сердце народа и совесть его.

Припев.

И Маркса и Энгельса пламенный гений
Предвидел коммуны грядущий восход.
Дорогу к свободе наметил нам Ленин
И Сталин великий по ней нас ведёт.

Припев:

Славой овеяна, волею спаяна,
Крепни и здравствуй во веки веков,
Партия Ленина, партия Сталина,
Мудрая партия большевиков!

Прообраз мелодии содержится в песне «Жить стало лучше» (на стихи В. И. Лебедева-Кумача, 1936) — своеобразном ответе на одно из самых известных высказываний Сталина (в речи на Первом Всесоюзном совещания стахановцев: «Жить стало лучше, жить стало веселей, товарищи»; 17 ноября 1935).

Государственный гимн
Союза Советских Социалистических Республик
Редакция 1943 года
Слова С. В. МИХАЛКОВА и Г. ЭЛЬ-РЕГИСТАНА
Музыка А. В.АЛЕКСАНДРОВА

Союз нерушимый республик свободных
Сплотила навеки великая Русь,
Да здравствует созданный волей народов
Единый, могучий Советский Союз.

Припев:
Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы народов надежный оплот!
Знамя советское, знамя народное
Пусть от победы к победе ведет!

Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,
И Ленин великий нам путь озарил.
Нас вырастил Сталин - на верность народу,
На труд и на подвиги нас вдохновил.

пр.

Мы армию нашу растили в сраженьях,
Захватчиков подлых с дороги сметем!
Мы в битвах решаем судьбу поколений,
Мы к славе Отчизну свою поведем!
Пр.


Государственный гимн
Союза Советских Социалистических Республик
Редакция 1970 года

Союз нерушимый республик свободных
Сплотила навеки великая Русь.
Да здравствует созданный волей народов
Единый, могучий Советский Союз!

Припев:
Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы народов надежный оплот!
Партия Ленина - сила народная
Нас к торжеству коммунизма ведет!

Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,
И Ленин великий нам путь озарил:
На правое дело он поднял народы,
На труд и на подвиги нас вдохновил!

Пр.
В победе бессмертных идей коммунизма
Мы видим грядущее нашей страны,
И Красному знамени славной Отчизны
Мы будем всегда беззаветно верны!
Пр.



Государственный гимн
Российской Федерации
Редакция 1997 года
Слова С. В. МИХАЛКОВА
Музыка А. В. АЛЕКСАНДРОВА


Россия - священная наша держава!
Россия - любимая наша страна!
Могучая воля, великая слава -
Твое достоянье на все времена.

Припев:
Славься, Отечество наше свободное -
Братских народов союз вековой.
Предками данная мудрость народная.
Славься, страна! Мы гордимся тобой!

От южных морей до полярного края
Раскинулись наши леса и поля.
Одна ты на свете! Одна ты такая!
Хранимая Богом родная земля.
Пр.

Широкий простор для мечты и для жизни,
Грядущие нам открывают года.
Нам силу дает наша верность Отчизне.
Так было, так есть и так будет всегда!
Пр.

 

Повторяю!
Какой нехороший человек вставил в голосовалку последний пункт без согласия автора?
Я вовсе не собирался делать тему чересчур благонадежной!!!
Администрация, куда смотрим?

Или вы хотите уподобиться уже обруганным здесь форумам типа Каспаров или ЕДРО?