Косметика: тени, помада и т.д. Какие любимые?

primavera, а чё тогда на

не ругаешься?

---------- Сообщение добавлено 21.01.2013 15:47 ----------

Маришка, http://www.forum-volgograd.ru/showthread.php?t=186051&highlight=%F2%F3%F8%FC

 

Бета, а я такого не знаю. Я и лярошпозе не сразу распознала с таким произношением

 

primavera, Clarins (Кларанс).

 

На всякий случАй вот акция http://www.etoya.ru/company/actions...ства_ухода_в_косметичке_в_подарок_от_Clinique
На декоративку не распространяется

 

Бета, такой на белом фоне красные буквы? помню смутно, не пользуюсь.

А вот когда приходишь и говоришь дайте мне кларинс, продаваны поправляют или нет?

 

primavera, белые пузырьки красные буквы. Кларан вроде без С

 

Тоже так думала, но вот в инете пишуть кларанс.

Да хз. Я по таким магазам редко хожу. Помню случАи, когда меня поправляли (другие названия), а были и когда сами продавцы неправильно что-нибудь говорят.

 

Не свела меня судьба с тем клараном. Но вот буду знать.

---------- Сообщение добавлено 21.01.2013 18:31 ----------

Бета, обрати внимание - в интернете же маришка пишет посай. А я знаю кто знает как правильно - Анири! она учила френч.

 

primavera, ну ты одни интернеты с другими-то не путай. Вот, например http://www.art-cosmetics.ru/catalog/list.php?B=358

 

Бета, нам нужен франкоговорящий эксперт

 

дааа. Я сейчас бумажныйсловарь открыла - вообще нету такого слова. А погуглить не удалось, либо на косметику ссылки, либо на перевод слова clarence.

---------- Сообщение добавлено 21.01.2013 17:38 ----------

primavera, Шиля?

 

я так понимаю, шисейдо - тоже не шисейдо?

 

от вы кулемы. А яндекс словари на что?
http://slovari.yandex.ru/Clarins/fr/#lingvo/

---------- Сообщение добавлено 21.01.2013 18:43 ----------

Маришка, а что же, позволь полюбопытствовать?

 

Нестоличная штучка, дык я ж от куда знаю, у меня вон и не позе и не кларан))

 

Shiseido

 

Нестоличная штучка, не совсем мне кажется это то.

 

Маришка, ну тогда и Кензо не Кензо, И Зайцев не Слава

---------- Сообщение добавлено 21.01.2013 18:45 ----------

primavera, да то, то. во множественном числе только

 

Во французском на конце согласные практически не произносятся, так что за без С

 

Нестоличная штучка, а с "с" чё делать?

 

Маришка, бери черный жемчуг и не секси нас в мозги))

 

Да у них там целыми пачками буквы не произносятся. Одно рено чего стоит.

---------- Сообщение добавлено 21.01.2013 17:48 ----------

Оланда в телевизоре Оландом зовут почему-то. А начинали с Олана.

 

Как же вам не легко умным то людям. Толи дело я неуч, зайду в магаз, скажу посай и меня все продавцы поняли

Как пойду за тоником, обязательно спрошу продавца о его знаниях в слове позе.

 

Между прочим в омерике говорят Левис.

 

а ты как хотела? левайс?

---------- Сообщение добавлено 21.01.2013 18:52 ----------

еврея не могут звать левайс. Его могут звать только мойша, абрам или левис

 

левисом его тоже звать не могут. Леви. А Левис это притяжательная форма. Чьи штаны? Леви. Levi's.

---------- Сообщение добавлено 21.01.2013 17:54 ----------

Разве это я хотела? Это полстраны хочет.

 

Нестоличная штучка, Ну как не могут? А Дмитрий Анатольевич - могут? к примеру

 

А найк произносится как найки. В омерике.

 

думаешь он только одну позу знает?

 

вот поеду в омерицу - блесну знанием))

 

primavera, а я во францию.